Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Les Maîtres du mystère

Le Procès Bellamy : 1ère audience

13 Jun 2023

Transcription

Chapter 1: What is the main topic discussed in this episode?

0.031 - 20.583 Pauline Delina

Salut, c'est Pauline Delina. Vous êtes prêts ? On remonte le temps, en douceur c'est promis. Bienvenue dans Madeleine, la plateforme de streaming où l'on appuie sur pause. Films, documentaires, pièces de théâtre, confidences sur le divan, et des séries bien sûr, qui franchement n'ont pas pris une ride. Parker Lewis, le roi du cool, et des chemises improbables.

0

20.603 - 38.964 Pauline Delina

Drôle de Dame, version 70's, elles étaient trois, elles étaient belles, mais surtout très intelligentes. Je vous ai dit qu'on riait ? Le Père Noël est une ordure, une façon de réviser vos classiques, en famille bien sûr. Madeleine, c'est aussi des pièces de la comédie française. Je vous en souffle une, La Reine des Neiges, l'histoire oubliée.

0

38.984 - 60.388 Pauline Delina

Côté patrimoine restauré, beaucoup de rareté qui brille comme jamais. I Love Quincy Jones, un documentaire de 1981, jamais diffusé en intégralité. Le célèbre producteur de musique est entouré de Michael Jackson, Stevie Wonder, Ray Charles et Sidney Poitier. Tout ça pour 2,99€ par mois, sans engagement, sur tous vos écrans. Alors, vous venez ?

0

60.408 - 79.617 Pauline Delina

A très vite sur madeleine.ina.fr Les Maîtres du Mystère

0

89.131 - 114.328 Pierre Billard

Parmi les chefs-d'œuvre du roman policier, Germaine Beaumont et Pierre Billard ont choisi pour vous ce soir « Le procès bel ami » de Francis Neuers Hart, traduit par Maurice Bernard Andreb dans une adaptation radiophonique de Jean Cosmos, avec Michel Bouquet, Marcel André, Henri Crémieux, Martine Sarset, Jean-Claude Michel, Pierre Leproux, François Darbon, André Vasselet, Jacqueline Rivière et Yves Gladine.

120.046 - 131.085 Pierre Billard

Ruitage Gabriel Derivage. Prise de son Jean Delanduc. Opérateur Charles Marier. Assistante Marie-Denise Vanda. Réalisation Pierre Billard.

142.439 - 165.94 Unknown

Le procès Bellamy que nous vous présentons ce soir est une œuvre célèbre en Amérique et très injustement peu connue en France. Sous la forme d'un compte-rendu de procès criminel, c'est en fait le plus passionnant des romans policiers. Ce livre exceptionnel nous a paru mériter dans l'émission Les Maîtres du Mystère un sort exceptionnel.

166 - 210.809 Unknown

Il fera donc l'objet de quatre émissions correspondant chacune à une audience. Ce soir, vous pourrez entendre la première audience du procès Bellamy. Toutes les choses qui vont se dire au cours de ce procès sont d'une grande importance pour le sort des accusés. Nous vous prions d'y prêter toute votre attention, comme si vous étiez parmi les jurés. Non, non.

210.829 - 213.173 Michel Bouquet

Oui, mais la prochaine fois. Est-ce que vous avez des tuyaux sur la scène ? Est-ce que vous savez bien ? Excusez-moi.

Chapter 2: What is the background of the Bellamy trial?

574.602 - 604.628 Unknown

Vous ne devez exprimer ni formuler aucune opinion concernant les mérites de la controverse. L'accusation, pour établir la culpabilité des défendeurs, ouvrira le débat, citera devant vous les témoins de son choix, et vous présentera ses conclusions. Mais vous ne devrez d'aucune manière arrêter votre jugement avant d'avoir entendu l'exposé de la défense.

0

604.688 - 640.139 Unknown

Enfin, votre jugement devra être formulé conformément à la loi et seulement lorsque la Cour vous le demandera. Jusqu'alors, il vous est impossible de le formuler légalement et en conséquence, vous devez vous interdire de le faire. Les hommes de ce pays ont remis à vos consciences le soin de juger deux de leurs semblables. Ne soyez ni faibles, ni passionnés, mais justes.

0

640.159 - 651.174 Unknown

Vous aussi, un jour, serez jugés. L'audience peut être suspendue ou poursuivie au gré de l'accusation. Je ne demanderai que quelques instants à la cour.

0

651.214 - 668.891 Michel Bouquet

Quelques instants pour affûter ses griffes. Regardez-le. Voyez, Saint, c'est un grand premier rôle qui se concentre. Mais il n'y a pas de coulisses. Non, Maître Phare se concentre en public. Maître Phare donne sa première leçon à Maître Lambert. Comment réussir son entrée ? J'ai envie de crier.

0

668.911 - 670.434 François Darbon

Déjà ?

670.454 - 677.844 Unknown

Oui, je voudrais partir.

677.864 - 678.065

Trop tard.

678.085 - 693.961 Unknown

Votre honneur, gentlemen du jury, dans la nuit du 19 juin 1957... Il y a un peu plus de six mois, un crime particulièrement odieux fut commis, et nous allons mettre à l'épreuve devant vous ceux que nous accusons de l'avoir perpétré.

693.981 - 715.613 Unknown

Par cette nuit d'été, remisselante d'étoiles, faite pour la jeunesse, l'amour et la beauté, une femme qui était jeune, belle et désespérément amoureuse s'en fut à la rencontre de son amant. Elle n'en avait pas le droit. Elle était l'épouse d'un autre homme. Son amant était l'époux d'une autre femme, mais elle allait, portée par l'amour qui excusait tout à ses yeux.

Chapter 3: Who are the main characters involved in the trial?

1310.849 - 1329.658 Michel Bouquet

Deux lignes dans le blabla classique. L'accusation a très habilement indisposé le jury à l'égard des défendeurs, en mettant le doigt sur la position sociale extrêmement brillante de ces derniers. C'est pas un joli cadeau, ça ? Vous n'étiez pas temps.

0
0

1329.778 - 1349.201 Michel Bouquet

Et ce n'est pas fini. Si vous en arrivez, comme je le crains, à vous convaincre que Suzanne House et votre propre sœur jumelle ne vous emballaient pas. C'est l'accusation qui est au service. Et les premiers témoins sont cités par elle, mais vous ne connaîtrez le vainqueur qu'à pas le dernier set. Et si ça va très mal, n'oubliez pas le creux de mon épaule.

0

1349.241 - 1351.384 Michel Bouquet

Il est exactement fait pour le museau des petites rouquines.

0

1351.718 - 1361.93 François Darbon

Vous êtes gentil. Je crois que je n'ai plus peur. Monsieur Herbert Conroy ! Monsieur Herbert Conroy ! Aussi, aussi, ça recommence. Ça y est, j'ai peur.

1361.95 - 1372.342 Michel Bouquet

Non, non, rassurez-vous, le premier témoin, c'est toujours un petit rôle. Allez, du nerf ! Le correspondant du Times vous regarde.

1372.362 - 1381.472 Unknown

Oh là là ! Vous jurez de dire la vérité, rien que la vérité, toute la vérité, avec l'aide de Dieu ? Je le jure. Monsieur Conroy, quelle est votre profession ?

1381.975 - 1384.499 Michel Bouquet

Je suis agent d'affaires. Mon bureau est à New York.

1384.519 - 1409.215 Unknown

Bien. Vous êtes-vous rendu le matin du 20 juin 1957 au Verger ? Oui, maître. Pourquoi ? Je suis chargé de la vente de cette propriété. Par qui, monsieur Conroy ? Eh bien, par son propriétaire, monsieur Douglas Thorne. Continuez. La propriété est immense. Les acquéreurs éventuels sont donc très peu nombreux.

Chapter 4: What details are revealed about the murder of Madeleine Bellamy?

2812.54 - 2830.065 Unknown

Passiez-vous vos soirées en leur compagnie ? Non. Et vous en éprouviez un immense dépit, n'est-ce pas ? Je me pose à cette question ! Pour paraphraser mon estimé confrère, quelle relation est habituée entre le dépit de Miss Page et le crime qui nous occupe ? Et pour rendre sa politesse à mon distingué confrère, je maintiens votre honneur que la question est nécessaire.

0

2830.145 - 2851.542 Unknown

La défense se propose d'attaquer la sincérité du témoin. Nous croyons pouvoir démontrer que Miss Page détestait sa maîtresse et ne reculait devant rien qui pût lui faire du tort. Ah ! Telles sont donc vos intentions ? Vous pouvez répondre à la question, Miss Page.

0

2851.562 - 2853.024 Martine Sarcey

Peut-on me la répéter ?

0

2853.044 - 2860.632 Unknown

Je vous ai demandé si vous n'éprouviez pas de dépit à partager le sort des domestiques plus que celui des membres de la famille.

0

2860.692 - 2868.942 Martine Sarcey

Il ne m'est jamais venu à l'idée que j'étais traitée comme une domestique. Je ne vois pas pour quelle raison j'eusse pu prétendre partager la vie de la famille. J'étais la gouvernante, on me traitait en gouvernante.

2868.962 - 2871.665 Unknown

Tiens, nouvelle chanson. Miss Page, ceci est-il votre écriture ?

2871.685 - 2876.05 Martine Sarcey

Si ce n'est pas une très bonne imitation, c'est bien mon écriture. Puis-je lire cette lettre ?

2876.07 - 2884.63 Unknown

Je le ferai moi-même. Cette lettre est datée du 25 mai 1955, c'est-à-dire un peu plus d'un an avant l'événement qui motive votre présence dans cette enceinte.

2885.433 - 2887.981 Martine Sarcey

Ah oui, je vois. C'est certainement ma lettre, en effet.

Chapter 5: What evidence does the prosecution present against the defendants?

3108.851 - 3120.95 Martine Sarcey

Non, pas à la maison. Arrêtez-vous dans dix minutes au coin de la route de derrière, je vous rejoindrai. Dans dix minutes. Allô, Stéphane ? Elliot ne vous a rien dit ? Non, non, peu importe, dépêchez-vous.

0

3120.97 - 3130.278 Unknown

C'est... Très bien, c'est très bien, c'est trop bien, mot à mot, presque comme si vous l'aviez appris par cœur, n'est-ce pas ?

0

3130.298 - 3134.022 Martine Sarcey

C'est sans doute parce que je l'ai appris par cœur.

0

3134.042 - 3137.465 Unknown

Vraiment ? Pendant que vous tourniez autour de la maison, peut-être ?

0

3137.485 - 3154.028 Martine Sarcey

C'est exact. J'ai tout consigné par écrit, sur la page de garde de mon livre, au fur et à mesure de la conversation, avec le crayon des enfants que j'avais dans ma poche. Comme j'avais arraché la page de garde, j'ai racheté un exemplaire neuf du roman pour remplacer celui que j'avais abîmé.

3154.048 - 3158.839 Unknown

Voilà. Mais enfin, enfin, pourquoi ? Pourquoi ces précautions, ce procès verbal ?

3158.859 - 3165.295 Martine Sarcey

Je pressentais que cela pourrait être important un jour. Et je ne voulais pas commettre d'erreur.

3165.376 - 3178.169 Unknown

Une femme s'est montrée généreuse et bonne à votre endroit. Vous surprenez un entretien que vous pressentez important pour l'avenir. Et vous vous empressez de tout aller raconter au mari. Que désiriez-vous ?

3178.189 - 3186.016 Martine Sarcey

Ruiner leur union ? Non, la sauver. Il avait été aussi bon qu'elle, sinon plus pour moi.

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.