Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Les Maîtres du mystère

[Secrets de famille] - Le Fils

04 Feb 2025

Transcription

Chapter 1: What is the context of the story 'Le Fils'?

0.031 - 20.583 Pauline Delina

Salut, c'est Pauline Delina. Vous êtes prêts ? On remonte le temps, en douceur c'est promis. Bienvenue dans Madeleine, la plateforme de streaming où l'on appuie sur pause. Films, documentaires, pièces de théâtre, confidences sur le divan, et des séries bien sûr, qui franchement n'ont pas pris une ride. Parker Lewis, le roi du cool, et des chemises improbables.

0

20.603 - 38.964 Pauline Delina

Drôle de Dame, version 70's, elles étaient trois, elles étaient belles, mais surtout très intelligentes. Je vous ai dit qu'on riait ? Le Père Noël est une ordure, une façon de réviser vos classiques, en famille bien sûr. Madeleine, c'est aussi des pièces de la comédie française. Je vous en souffle une, La Reine des Neiges, l'histoire oubliée.

0

38.984 - 68.108 Pauline Delina

Côté patrimoine restauré, beaucoup de rareté qui brille comme jamais. I Love Quincy Jones, un documentaire de 1981, jamais diffusé en intégralité. Le célèbre producteur de musique est entouré de Michael Jackson, Stevie Wonder, Ray Charles et Sidney Poitier. Tout ça pour 2,99 euros par mois, sans engagement, sur tous vos écrans. Alors, vous venez ? À très vite sur madeleine.ina.fr.

0

86.819 - 196.543 Unknown

Pierre Billard vous présente l'anthologie du mystère. on on ... ... ... Le film radiophonique que je vous propose d'écouter aujourd'hui a pour auteur Alain Franck et pour titre Le Fils. Il a été diffusé pour la première fois en juillet 1971 avec pour interprète André Valmy et Maurice Sarfati. C'est l'enregistrement original que nous allons entendre à présent.

0

198.059 - 213.081 Unknown

Le scénario relève du genre intimiste dans lequel excelle Alain Franck. Si vous voulez bien nous prêter 60 minutes d'attention, je vous garantis que vous ne le regretterez pas.

230.915 - 239.426 André Valmy

Monsieur Chaput ? C'est moi. Je vous prie de m'excuser. Eh bien, que voulez-vous ? Vous parlez.

239.446 - 240.327 Maurice Sarfati

À moi ?

240.347 - 245.394 André Valmy

Maintenant ? Oui, je sais, il est tard, mais c'est important.

245.414 - 247.236 Maurice Sarfati

De quoi s'agit-il ?

Chapter 2: Who is Jacques Lutange and what is his connection to André Chaput?

641.796 - 644.823 André Valmy

J'ai pensé que vous ne voudriez peut-être pas que votre femme soit au courant.

0

646.246 - 651.036 Maurice Sarfati

Je n'attendais pas une telle délicatesse de votre part.

0

651.056 - 681.227 André Valmy

Ah... Je devine ce que vous pensez. Permettez-moi de vous dire que vous vous trompez complètement. Je comprends votre réaction, c'est de ma faute. Je me rends compte que je n'aurais pas dû venir. Je vous demande pardon. Où allez-vous ? Je m'en vais. Rassurez-vous, vous n'entendrez plus jamais parler de moi.

0

681.247 - 686.897 Maurice Sarfati

Attendez ! Fermez cette porte.

0

686.917 - 689.001 André Valmy

Mais pourquoi ? On ne peut rien à nous dire, je pense.

689.041 - 705.692 Maurice Sarfati

Fermez cette porte ! Alors ? Alors c'est vrai. Vous êtes mon fils.

705.792 - 707.535 André Valmy

Ça n'a pas l'air de vous faire plaisir.

709.675 - 720.446 Maurice Sarfati

On connaissait qu'il y a de quoi être surpris. Apprendre ainsi, 30 ans après, que l'on a un fils. Un fils dont on n'a jamais entendu parler.

720.466 - 724.45 André Valmy

C'était plus simple avant, n'est-ce pas ? Oui, j'aurais dû m'en douter.

Chapter 3: What significant events occurred during 1940 in Lorraine?

1110.184 - 1116.532 Maurice Sarfati

À l'affaire Sauvien.

0
0

1116.652 - 1123.96 Maurice Sarfati

Tu es au courant de ça aussi ? Ah ben oui, naturellement, les journaux en ont tellement parlé. On a raconté beaucoup de choses, pas toujours exactes.

0

1124.665 - 1126.848 André Valmy

On a dit que c'était arrivé par votre faute.

0

1126.988 - 1147.753 Maurice Sarfati

Ceux qui ont prétendu cela l'ont fait par jalousie. Par envie. La lutte est sévère dans notre branche. Je voulais la première place. Sauviat était en travers de mon chemin, son affaire était peu importante, mais elle me gênait. Je devais l'éliminer. Je ne sais pas pourquoi je te parle de ça, mais...

1149.775 - 1155.921 André Valmy

J'aimerais que vous me racontiez ce qui s'est vraiment passé. Bon, quelle importance. Ça m'intéresse.

1155.941 - 1180.794 Maurice Sarfati

T'es bien curieux, toi. Enfin, si tu y tiens. Après tout, c'est pas un secret. Bon, alors voilà. Depuis... Depuis longtemps, Sauvia avait des difficultés de trésorerie. J'ai appris que le 10 juin, il aurait une échéance particulièrement difficile. Alors je suis allé voir ses principaux fournisseurs. J'ai racheté l'entraide.

1180.814 - 1190.583 Maurice Sarfati

Et le jour de l'échéance, Sofia n'avait plus qu'un seul créancier. Moi. Inutile de dire que je n'avais pas la moindre intention de lui accorder un délai.

1190.623 - 1198.631 André Valmy

Combien vous devait-il ? Onze millions. Ancien ? Naturellement. Mais c'est pas énorme, ça. Les banques n'auraient pas pu l'aider.

Chapter 4: How did André Chaput's life change after the war?

1357.421 - 1376.614 Maurice Sarfati

Un de ces mauvais souvenirs dont je te parlais tout à l'heure. Bien que je n'ai personnellement aucune responsabilité dans ce qui s'est produit. Vous l'aviez poussé à bout ? J'ai essayé d'écarter un concurrent gênant. J'ai été dur, je le reconnais. Enfin, c'est ça, les affaires. Moi, j'ai joué le jeu.

0

1376.634 - 1381.265 André Valmy

N'empêche que vous avez racheté son entreprise tout de suite après son suicide pour... pour une bouchée de pain.

0

1381.285 - 1401.166 Maurice Sarfati

Je n'allais pas la laisser filer entre mes doigts. Quand il s'agit de gros sous, on n'a pas le droit de faire du sentiment. D'ailleurs, si ça n'avait pas été moi, à un autre, ce serait trop pressé de mettre la main dessus. Ou alors, son fils en aurait hérité. Il avait un fils ? Les journaux n'en ont rien dit. Ils étaient fâchés. Sauvia ne parlait jamais de lui.

0

1401.186 - 1403.849 André Valmy

Même à vous ? Vous étiez amis pourtant.

0

1403.869 - 1407.713 Maurice Sarfati

Amis, amis, amis. Amis, c'est beaucoup dire.

Chapter 5: What role did Claudine Lutange play in André's past?

1407.734 - 1419.7 Maurice Sarfati

Nous avions fait nos études ensemble, nous étions de la même promotion. Et ensuite, nous nous sommes perdus de vue. Quand nous nous sommes retrouvés, beaucoup plus tard, Nous étions devenus concurrents.

0

1419.72 - 1424.389 André Valmy

Donc ennemis. Presque.

0

1424.409 - 1436.551 Maurice Sarfati

Pauvre Sauvia. Eh oui, eh oui, pauvre Sauvia. Sa mort m'a bouleversé, même si elle a servi mes intérêts.

0

1436.572 - 1452.229 André Valmy

En somme, c'est exactement ce que les journaux ont raconté. À quelques détails. Ta curiosité est satisfaite ? Oui, oui, oui. Je suis content que vous ne vous intéressiez pas aux bois exotiques. J'aimerais pas me trouver en face d'un adversaire tel que vous.

0

1452.249 - 1456.694 Maurice Sarfati

Nous vivons dans un monde qui n'est pas tendre. Il faut savoir se battre et se défendre.

1456.714 - 1463.602 André Valmy

Oh, pour ça, faites-moi confiance, je n'ai pas peur de me battre. J'en doute pas. Et je me défends très bien.

1463.622 - 1470.961 Maurice Sarfati

Bien sûr. Bien sûr. Les difficultés ne doivent pas te faire peur, hein ? Je suis persuadé que tu trouves toujours le moyen de t'en sortir.

1470.981 - 1497.472 André Valmy

Toujours ? Enfin, jusqu'ici, en tout cas, j'espère que ça continuera. Pourquoi ça changerait-il ? On ne peut jamais prévoir. Vous êtes bien placé pour le savoir, les affaires sont de plus en plus dures. Vraiment ? Oui, surtout dans le bois et une crise en ce moment. Ah oui ? Ça, j'ignorais. Ça risquait de te gêner ? Plus ou moins. J'ai passé des commandes importantes.

1497.492 - 1514.658 André Valmy

Trop importantes, peut-être. Tu as été imprudent ? Je pouvais pas prévoir. Oh, je les écoulerais, mais... Mais cela peut être long, et en attendant... En attendant ? Vous savez comment ça se passe. Les fournisseurs veulent être payés tout de suite. Ils ne comprennent pas qu'on puisse avoir des difficultés.

Chapter 6: What revelations come to light during the confrontation between André and Jacques?

2037.624 - 2038.725 André Valmy

De quoi vivre ?

0

2038.765 - 2062.431 Maurice Sarfati

Chez moi, tu gagnerais de quoi vivre bien. Et même très bien. Voiture, appartement... J'ai tout ce qu'il me faut à Marseille. Tu as des attaches là-bas ? Tu es marié ? Non, non. Donc tu es libre ? Tu as de l'ambition, tu tout paies, tu me l'as prouvé. Tu as tout ce qu'il faut pour réussir. À condition que quelqu'un te mette le pied à l'étrier. Hein ?

0

2062.451 - 2070.447 Maurice Sarfati

Au début, tu passerais de service en service pour te rôder, en quelque sorte. Gauthier prend sa retraite à la fin de l'année, tu pourras la remplacer.

0

2070.467 - 2071.429 André Valmy

Qui est-ce Gauthier ?

0

2071.449 - 2072.571 Maurice Sarfati

Mon directeur administratif.

2076.027 - 2078.829 André Valmy

Vous me nommeriez directeur administratif ?

2078.849 - 2102.27 Maurice Sarfati

Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? C'est un travail intéressant, bien payé, pas fatigant. Puis les premiers temps, si tu as du mal, je te donnerai un coup de main. Puis alors plus tard... Plus tard ? Oui, remarque, je ne peux rien te promettre pour le moment, mais il y a longtemps que j'envisage de créer un poste de secrétaire général. Enfin, quelqu'un qui me seconderait.

2102.29 - 2108.932 Maurice Sarfati

Jusqu'ici, je n'ai trouvé personne qui me convienne. Mais maintenant, je te connais.

2108.953 - 2112.216 André Valmy

Ça ne me plaît pas beaucoup, votre histoire.

Chapter 7: How does the conversation escalate regarding the legacy and past actions?

2963.461 - 2970.572 Maurice Sarfati

Un passé que je n'avais ni raison, ni envie de ressusciter. Oh mon Dieu, si j'avais su.

0

2970.592 - 2971.353 Unknown

Eh oui, si tu avais su.

0

2971.373 - 2985.315 Maurice Sarfati

Mais voilà, tu ne savais pas. Ton copain Jacques a été trop bavard et tu as cru que tu pouvais en tirer parti. Tu t'es arrangé à voler sa carte des lecteurs, son extrait de naissance, de vieilles photographies. Et tu t'es imaginé que tu pourrais me faire chanter.

0

2985.335 - 2992.199 André Valmy

Je ne comprends pas. Vous saviez que j'étais pas votre fils. Alors, pourquoi avez-vous fait semblant de me croire ?

0

2992.219 - 3005.483 Maurice Sarfati

Pour m'amuser. Je voulais voir jusqu'où un voyou de ton espèce était capable d'aller. Pas très loin, apparemment. Je t'avais laissé faire, tu te seras enfui depuis longtemps. Tu es un lâche.

3005.503 - 3022.74 André Valmy

Et vous, un fou. Un fou dangereux. Vous êtes riche. Vous vous croyez puissant. Mais vous n'êtes qu'un malade. Vous vous amusiez. Vous pensez pouvoir jouer avec les gens comme s'ils étaient des objets. Qui vous en a donné le droit ? Pour qui vous prenez-vous ? Assez ! Je ne permettrai pas à un maître chanteur de me donner des leçons.

3022.76 - 3031.448 Maurice Sarfati

Je ne suis pas un maître chanteur. Ah non ? Dans ce cas, j'aimerais savoir ce que tu es venu faire ici, ce soir.

3031.468 - 3031.669

Me venger.

3031.689 - 3056.639 André Valmy

Te venger ? De quoi, grand Dieu ? Du mal que vous m'avez fait. Je t'ai fait du mal, moi. Oui, beaucoup de mal. Je suis Michel Sauvia. Michel Sauvia ? Oui, le fils de votre vieil ami Sauvia. Celui qui est mort à cause de vous. Voilà pourquoi je suis ici. Pour le venger ?

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.