Orden de traslado
Activity Overview
Episode publication activity over the past year
Episodes
Pajaritos y derrumbes (Antonio Deltoro, por Hernán Bravo Varela)
16 Dec 2021
Contributed by Lukas
:)
Hongos (Mary Oliver, por Margarita Quiceno)
16 Dec 2021
Contributed by Lukas
Lluvia, y después los labios fríos y fruncidos del viento que los llaman de abajo de la tierra: cráneos rojos, dorados, como puños que irrumpen de...
143 (John Cage, por Horacio Warpola)
16 Dec 2021
Contributed by Lukas
Cuando Vera Williams se enteró de que me interesaban los hongos silvestres, les prohibió a sus hijos que tocaran ningún hongo: según ella, porque ...
Elogio de los alucinógenos (Raúl Gómez Jattin, por Carlos Andrés Baquero Díaz)
16 Dec 2021
Contributed by Lukas
Del hongo stropharia y su herida mortal derivó mi alma una locura alucinada de entregarle a mis palabras de siempre todo el sentido decisivo de la pl...
Tao Te King XXVI (Lao Tse, en la voz de Catalina Villegas)
09 Dec 2021
Contributed by Lukas
El peso es la raíz de lo liviano; y el reposo es el rey del movimiento. Donde quiera que vaya, el sabio nunca olvida cuánto pesa su equipaje. Por má...
Tao Te King, XXVIII (Lao Tse, en la voz de Fanny Zajdman)
09 Dec 2021
Contributed by Lukas
Conocerse varón y ser mujer es el arroyo que atraviesa el valle. Ser el arroyo que atraviesa el valle, con su poder eterno e infalible, es ser una ve...
Tao Te King, XL (Lao Tse, en la voz de Maite Oz)
09 Dec 2021
Contributed by Lukas
El Camino procede por contrarios: en su delicadeza está su fuerza. De la existencia brota lo que existe; y la existencia, de la inexistencia. Versió...
Tao Te King LXXVII (Lao Tse, por Camilo Castaño, con música de Sergio Silva)
09 Dec 2021
Contributed by Lukas
El hombre, cuando nace, es delicado y débil y, al morir, duro y rígido. Las plantas brotan verdes y se llenan de savia; al morir, se marchitan y se ...
Tao Te King, LXX (Lao-Tse feat. DLG, en la voz de Cecilia Martínez Ruppel)
09 Dec 2021
Contributed by Lukas
feat. Don Luis DG Mis palabras son fáciles de entender, de seguir; y, sin embargo, nadie las entiende o las sigue. Las palabras también tienen ance...
Esclava soy de ti / I'm a Slave 4 U (Britney Spears, en versión de Ana Negri)
02 Dec 2021
Contributed by Lukas
Versión e interpretación: Ana Negri Producción musical: Ezequiel Zaidenwerg
Cinco y cuarto A.M. / Early Mornin' (Britney Spears, por Lautaro Signorile)
02 Dec 2021
Contributed by Lukas
Cinco y cuarto A.M. Anoche me quedé hasta el final de la party no me quería ir pero se puso un poco rari (alguien llamó a lo’ rati’) . Cinco y ...
Lo que sé (Palo Pandolfo, en la voz de Ezequiel Zaidenwerg)
25 Nov 2021
Contributed by Lukas
Sé que me interesa la letra A porque es una flecha que apunta al cielo. Sé que un visitante es un espíritu encarnado que visita la tierra. Sé que ...
El deseo de Evita (Palo Pandolfo, en la voz de Julia González)
25 Nov 2021
Contributed by Lukas
Manzanas agrias, La novia en el altar Muy caliente. Extraña herencia Resistencia pasiva, Ni cobarde, ni valiente. En un momento; Cuando descansaba de...
Canción cántaro (Palo Pandolfo, en la voz de Jimena Arnolfi)
25 Nov 2021
Contributed by Lukas
Canción cántaro, lleva tu tristeza Y la duerme entre la hierba Canción cántaro, un poco de amor Un poco de rocío de aquí para allá Canción cá...
Ojos del mañana (Palo Pandolfo, en la voz de Martín Pérez)
25 Nov 2021
Contributed by Lukas
Viendo con los ojos del mañana siento el ritual digital en llamas. Antiguo el odio, el amor es moderno, ¿Cuándo pensás empezar? El factor tiempo ...
El leñador (Palo Pandolfo, en la voz de Ivana Romero)
25 Nov 2021
Contributed by Lukas
Cargando mi hacha, subiendo la montaña Madera y acero es todo lo que llevo Caminos estrechos, pega el sol en el pecho Atada a mi espalda la leña lle...
Amor: practico el ritual (Palo Pandolfo, por Ceci Ruppel)
25 Nov 2021
Contributed by Lukas
Actué sigo actuando La vida es acción Lo duro atravesable La pasión camina desnuda entre la hierba Latido a latido Con el morro apretado Las manos...
Maneje con precaución (Felipe Ehrenberg, en interpretación de Carlos José Pérez Samano)
18 Nov 2021
Contributed by Lukas
Interpretación: Carlos José Pérez Samano Música: Tragic Oberture, Op 81: Allegro de Johannes Brahms por la Filarmónica de Londres.
Pingüinos en la cama (versión Les Luthiers)
18 Nov 2021
Contributed by Lukas
Introducción: Hernán Bravo Varela Voces: Guillermo Saavedra Canon vocal, producción mágica & instrumentos inventados: Carla Chinski
La hija del diablo se casa (Marosa di Giorgio, por Gabo Ferro)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
La hija del diablo se casa. No sabíamos si ir o no ir. En casa resolvieron no ir. Ella paseaba con la trenza brillando como un vidrio al sol. Vestido...
Homenaje (Sylvia Molloy, por Cecilia Fanti)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
Orden de traslado + Los fatales
Los perros conocieron el mundo (Milagros Abalo, por Luis Chaves)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
Orden de traslado + Los fatales
El nuevo cielo (Tilsa Otta, por Tálata Rodríguez)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
Este poema es un cielo para que puedan vivir aquí después de morir con todo mi cariño si son ateos y no saben a dónde ir si son cristianos y los e...
La dactilógrafa tuberculosa (Nicolás Olivari, por Juan Diego Incardona)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
Esta doncella tísica y asexuada, esta mujer de senos inapetentes, -rosicler en los huesos de su cara granulada, y ganchuda su israelita nariz ya tran...
A esta mujer (Circe Maia, por Laura Wittner)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
A esta mujer la despierta un llanto: se levanta medio dormida. Prepara una leche en silencio cortado por pequeños ruidos de cocina. Mira cómo envuel...
Lectura (Gonzalo Millán, por Alejandro Zambra)
11 Nov 2021
Contributed by Lukas
Orden de traslado + Los fatales
El Yo es como una Columna (Emily Dickinson, por Daniel Lipara)
04 Nov 2021
Contributed by Lukas
El Yo es como una columna– un apoyo colosal en cualquier Apuro –o Trance– y qué buena la Certeza que no hay Palanca que fuerce– y no hay cuñ...
La esperanza es la cosa con plumas (Emily Dickinson, por Enrique Winter)
04 Nov 2021
Contributed by Lukas
«La esperanza» es la cosa con plumas — que se asienta en el alma — y entona la canción sin las palabras — y nunca se detiene — del todo —...
¿Es la Dicha un Abismo por lo tanto? (Emily Dickinson, por Rodrigo Márquez Tizano)
04 Nov 2021
Contributed by Lukas
¿Es la Dicha un Abismo por lo tanto que no me deja dar un paso en falso por miedo a que el calzado se me arruine? Prefiero que mis pies se den el gus...
Morir no duele mucho (Emily Dickinson, por Karim Ganem Maloof)
04 Nov 2021
Contributed by Lukas
Morir no duele mucho: nos duele más la vida. Pero el morir es cosa diferente, tras la puerta escondida: La costumbre del sur, cuando los pájaros ant...
No soy nadie, ¿quién tu eres? (Emily Dickinson, por Raquel Salas Rivera)
04 Nov 2021
Contributed by Lukas
No soy nadie, ¿quién tú eres? No eres uno de esos seres. Yo tampoco soy de ésos que se venden por dos pesos. ¡Como una rana, qué opio repetirle...
Otra vida (Daniel Lipara, en lectura coral a 14 voces + colofón)
28 Oct 2021
Contributed by Lukas
En orden de lectura: Florencia Montesano Timoteo Rinaldi Olivia Milberg Matías Mendez Denise Fernandez Milagros Porta Manuel Duarte Zaira Nofal Evel...
Loba (Shakira, por Pedro Mairal)
22 Oct 2021
Contributed by Lukas
Sigilosa al pasar Sigilosa al pasar Esa loba es especial Mírala caminar, caminar ¿Quién no ha querido una diosa licántropa En el ardor de una noch...
No creo (Shakira, por Evelyn Erlij)
22 Oct 2021
Contributed by Lukas
Sólo tú sabes bien quien soy Y por eso es tuyo mí corazón Sólo tú doblas mi razón Y por eso a donde tú quieras voy No creo que el mar algún d...
Moscas en la casa (Shakira, por María Fernanda Ampuero)
22 Oct 2021
Contributed by Lukas
Mis días sin ti son tan oscuros Tan largos, tan grises, mis días sin ti Mis días sin ti son tan absurdos Tan agrios, tan duros, mis días sin ti Mi...
Que me quedes tú (Shakira, por Margarita García Robayo)
22 Oct 2021
Contributed by Lukas
Que se arruinen los canales de noticias Con lo mucho que odio la televisión Que se vuelvan anticuadas las sonrisas Y se extingan todas las puestas de...
Hips Don't Lie (Shakira, por Isabel Zapata y Ezequiel Zaidenwerg)
22 Oct 2021
Contributed by Lukas
Traducción: Isabel Zapata y Ezequiel Zaidenwerg Voz: Isabel Zapata Voz, bajo y rap: Ezequiel Zaidenwerg Guitarra y producción: Alejandro Albarrán ...
El universo es la patria (Emilia Ayarza, en la voz de Angélica Cuevas)
14 Oct 2021
Contributed by Lukas
Yo soy esta mujer ancha de cuerpo hormonal, de frente, esta mujer con el sistema solar bajo la dermis con las extremidades, los bronquios y la pluma s...
Venado blanco (María del Pilar Paramero, en la voz de Tania Ganitsky)
14 Oct 2021
Contributed by Lukas
Cuando cesó la lluvia algo sutil alborotaba la cresta de la hierba. Eran los cascos azules del venado blanco que se alejó veloz tras el brillo lejan...
Limpiezas (Laura Andrea Garzón, en la voz de Estefanía Angueyra)
14 Oct 2021
Contributed by Lukas
cuatro gotas debajo de la lengua una cucharada pequeña de alhucema puesta a hervir hasta que revienten las burbujas que suenen como el estallido que ...
Cosmogénesis III (Olga Elena Mattei, en la voz de Eliana Hernández)
14 Oct 2021
Contributed by Lukas
Roncando como truenos del averno, tétrica, la tierra esférica, tambalea, su matriz inmensa preñada con el peso del futuro que va a desparramarse po...
Poema sin título (Johanna Barraza Tafur, en la voz de Alejandra Algorta)
14 Oct 2021
Contributed by Lukas
No me iré a la tumba con secretos le diré a la vecina que papá mata a su gato cuando se le comió un canario le diré a mi abuelo materno que mi ab...
Sexo oral (María de los Ángeles Popov Jiménez, en la voz de Velia Vidal)
14 Oct 2021
Contributed by Lukas
Porque, la, a, no se cansa, de jadear, entre mis piernas. Porque ella, es, la, primera, vocal, envaginada. La, a, es abierta, y moja su sonido genital...
El tiempo - Viernes 13 (Mirta Rosenberg, en la voz de Julieta Venegas)
07 Oct 2021
Contributed by Lukas
Nadie me dijo esta tarde “que tu inquietud se aquiete con mi descanso o con mi acción”. Pero dijiste, Ojos, que no hay prisa ni pausa y lo que no...
Gato en retrato (Mirta Rosenberg, en la voz de Eduardo Milán)
07 Oct 2021
Contributed by Lukas
Se pierde el momento de empezar se empieza en cualquier lado: aunque se pierda el gato está ganado. Y no se espera. Ni siquiera el gato espera al gat...
Inherencia (Mirta Rosenberg), en la voz de Gabby De Cicco
07 Oct 2021
Contributed by Lukas
No puedo ser la acacia, y debería. La realidad es siempre poca y no parece ser la última. Tampoco la primera, que develaría al hoy. Hoy he mi...
Bestiario íntimo (Mirta Rosenberg, en la voz de José Kozer)
07 Oct 2021
Contributed by Lukas
Si alguien querría ser una tortuga sería yo: hacer de una sección cónica mi propia sede prehistórica alojada en la espina dorsal. Ser tortuga tie...
Teoría sentimental (Mirta Rosenberg, en la voz de Verónica Zondek)
07 Oct 2021
Contributed by Lukas
El arte sería tocarte, un invento, insignificante si el olvido lo demora. Lo siento porque es ahora estallido de la rosa presurosa del instante, extr...
Déjalas caminar porque son fuego (Ángel Ortuño, en la voz de Mónica Nepote)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Hay pianos donde anidan las hormigas y por eso parecen tocar solos. Son tantas que podrían subirlos a los árboles (pero esto sólo pasa cando están...
Examen de conciencia (Ángel Ortuño, en la voz de Luis Vicente de Aguinaga)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Vicio es el hábito de hacer mal algo. Hacer mal es no seguir las reglas, no hacerlo como debe hacerse. Es decir, como siempre se ha hecho. Todos los ...
Discurso para mi ingreso a la rotonda de los jaliscienses ilustres (Ángel Ortuño, en la voz de Paula Abramo)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Dice la unesco que tenemos que aprender a vivir juntos pero yo miro con suspicacia a las otras estatuas sobre todo a ésa de la señora con un niño a...
La inmortalidad es para gatitos (Ángel Ortuño, en la voz de Carlos Vicente Castro)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
nadie más la merece. Incluso los que dicen, oh, no morirte nunca, y ver morir a todos los que amas en realidad son los que más la desean y sonríen ...
Y se dejan morder por cobras para drogarse (Ángel Ortuño, en la voz de Xitlalitl Rodríguez Mendoza)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Además, es de mala educación sorber, ser vencidos, dejar que otras personas se percaten del fraude y rascarse la discreta cicatriz de aquella cirugí...
Contra Terpsícore (Ángel Ortuño, en la voz de Luis Eduardo García)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Hay quienes dicen que Robespierre no bailaba. Mienten. Por el contrario, son ya irrefutables las pruebas de que la principal pasión de Adolf Hitler n...
Una postal de cebras disfrazadas de burros (Ángel Ortuño, en la voz de Minerva Reynosa)
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Aquí empieza la patria es decir una tienda de curiosidades falsas a la que sigue un bar donde el antiguo mito de las ciudades pervertidas tiene puert...
Posludio del escrutador (Frank Zappa, en voz de María Argel y música de Carla Chinski)
23 Sep 2021
Contributed by Lukas
En un momento dado descubrieron Que Dios No quería que fuéramos Todos iguales Era UNA MALA NOTICIA Para los Gobiernos del Mundo Porque al parecer se...
Soy pan, soy paz, soy más (Piero, en versión de Orlina Koi)
23 Sep 2021
Contributed by Lukas
Yo so-o-oy, yo so-o-oy, yo so-o-oy Soy agua, playa, cielo, casa, planta Soy mar, Atlántico, viento y América Soy un montón de cosas santas Mezclada...
XII (Miyó Vestrini, en versión de Yéiber Román)
23 Sep 2021
Contributed by Lukas
A Luis Camilo Me levanto no me levanto me detestan me ligo atropello a un motociclista con alevosía y premeditación me entrego al complejo de edipo ...
Donde las yeguas (Alceo, en la voz de Yarimir Cabán Reyes)
16 Sep 2021
Contributed by Lukas
Maritza, el más bello río en la región de Lesbos, te derramas sobre el mar púrpura, vociferando caudales en la tierra de Tracia donde las yeguas.....
Martillo (Anacreonte, en la voz de Raquel Berríos)
16 Sep 2021
Contributed by Lukas
Eros, el orfebre, de nuevo me golpea con un martillo y me hunde en un torrente invernal. (Traducción de Cristina Pérez Díaz.)
Breve dáctilo (Alceo, en la voz de Kairiana Núñez)
16 Sep 2021
Contributed by Lukas
Bebamos, ¿por qué esperar a que enciendan las lámparas? El día dura un dáctilo. Ven, mi amor, tómalo en grandes copas bien labradas, el vino, qu...
Me parece igual a los dioses (Safo, en la voz de Ileana Cabra Joglar)
16 Sep 2021
Contributed by Lukas
Me parece igual a los dioses el hombre sentado frente a ti que muy cerca te escucha cuando hablas con voz plácida y ríes, provocando el deseo. En el...
Sonata del claro de luna (Yannis Ritsos, en la voz de Roxana Páez, con catorce versos en griego por Christina Komi)
09 Sep 2021
Contributed by Lukas
Poema: Yannis Ritsos Traducción: Juan L. Ortiz Lectura en griego: Christina Komi
¿Qué diría? (Alfonsina Storni, en versión de Carolina Leyro)
02 Sep 2021
Contributed by Lukas
¿Qué diría la gente, recortada y vacía, Si en un día fortuito, por ultrafantasía, Me tiñera el cabello de plateado y violeta, Usara peplo grieg...
A un desconocido (Emilia Bertolé, en versión de Julieta Troielli)
02 Sep 2021
Contributed by Lukas
Lenta apoyo en tu mano semibárbara mi mano palidísima. Breve, casi inmaterial, la insólita caricia debió asombrarte porque tu mirada buscó a la e...
Antimanifiesto sobre los 100 años del cine (Jonas Mekas, en la voz de Mercedes Halfon)
26 Aug 2021
Contributed by Lukas
En tiempos de lo enorme, de lo espectacular, de producciones cinematográficas de cien millones, quiero hablar por los pequeños actos invisibles del ...
Canción de Hollywood (Serú Girán, en la voz de Matías Méndez)
26 Aug 2021
Contributed by Lukas
Es el fin De una comedia americana Un jardín Dos que se aman Música para violín Luz de gas El cielo es tan azul pintado La ciudad un decorado Vidri...
Segundo poema (Arseny Tarkovsky, en la voz de Antonella Costa)
26 Aug 2021
Contributed by Lukas
Te esperé ayer desde el alba, se dieron cuenta de que ya no vendrás. ¿Te acordás qué tiempo tuvimos? Fue una fiesta. Yo salí sin abrigo. Llegast...
Paris, Texas (Claudia Masin, en la voz de Milagros Porta)
26 Aug 2021
Contributed by Lukas
Me gustaría contarte lo que veo, hablarte de los hoteles abandonados apareciendo de la nada en el medio de la carretera, como castillos solitarios cu...
Ave María (Frank O'Hara, en la voz de Guillermo Arengo)
26 Aug 2021
Contributed by Lukas
Madres de Estados Unidos déjenlos a sus hijos ir al cine que salgan de la casa y no tengan idea de lo que hacen ustedes es cierto el aire fresco es b...
Primero sueño, versos 887-995 (Sor Juana Inés de la Cruz, en la voz de Marina de Tavira)
20 Aug 2021
Contributed by Lukas
ente ilustra luminoso. Pero de venus antes el hermoso apacible lucero rompió el albor primero y del viejo Titón la bella esposa, amazona de luces mi...
Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba (Sor Juana Inés de la Cruz, en la voz de Michelle Betancourt)
20 Aug 2021
Contributed by Lukas
Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba, como en tu rostro y tus acciones veía que con palabras no te persuadía, que el corazón me vieses deseaba. Y...
Detente, sombra de mi bien esquivo (Sor Juana Inés de la Cruz, en la voz de Isabel Toledo)
20 Aug 2021
Contributed by Lukas
Detente, sombra de mi bien esquivo imagen del hechizo que más quiero, bella ilusión por quien alegre muero, dulce ficción por quien penosa vivo. Si...
Amado dueño mío (Sor Juana Inés de la Cruz, en la voz de Verónica Bravo)
20 Aug 2021
Contributed by Lukas
LIRAS QUE EXPRESAN SENTIMIENTOS DE AUSENTE Amado dueño mío: escucha un rato mis cansadas quejas, pues del viento las fío que breve las conduzca a ...
Éste que ves, engaño colorido (Sor Juana Inés de la Cruz, en la voz de Cassandra Ciangherotti)
20 Aug 2021
Contributed by Lukas
Soneto CXLV A su retrato (Procura desmentir los elogios que a un retrato de la poetisa inscribió la verdad, que llama pasión) Este que ...
Segundo gol de Maradona a Inglaterra (Víctor Hugo Morales)
12 Aug 2021
Contributed by Lukas
Enrique engancha. Va a tocar para Diego... ahí la tiene Maradona, lo marcan dos. Pisa la pelota Maradona. Arranca por la derecha el genio del fútbol...
Los últimos 45 metros (José Eugenio Sánchez)
12 Aug 2021
Contributed by Lukas
una tarde de junio de 1986 cerca de la calzada de tlalpan diego armando maradona&nbs...
La mano de Dios (Ioshua, en la voz de Verónica Sánchez Viamonte)
12 Aug 2021
Contributed by Lukas
En mi barrio nada es más importante que un pibe sin remera sudando a mil en la canchita humedeciendo todo el short de fulbito adidas blanco, obvio gu...
La vida tómbola (Manu Chao, en la voz de Mónica Santino)
12 Aug 2021
Contributed by Lukas
Si yo fuera Maradona viviría como él Si yo fuera Maradona frente a cualquier portería Si yo fuera Maradona nunca me equivocaría Si yo fuera Marado...
Dedicatoria de Yo soy el Diego (Diego Armando Maradona, en la voz de Carolina Sanín)
12 Aug 2021
Contributed by Lukas
A Dalma Nerea y Gianinna Dinorah Maradona. A mis viejos, Chitoro y Tota. A mi mujer, la Claudia. A mis hermanos, el Lalo y el Turco. A mis hermanas, A...
Leones (Rae Armantrout, en voces de la autora y de Patricio Grinberg)
05 Aug 2021
Contributed by Lukas
La doma de leones tiene como objetivo que pensemos que la ferocidad de los leones es ficticia. Que domemos leones tiene como objetivo parodiar la idea...
A los hombres futuros (Bertolt Brecht, en la voz de Laura Ruíz Córdoba)
05 Aug 2021
Contributed by Lukas
1 Verdaderamente, vivo en tiempos sombríos. Es insensata la palabra ingenua. Una frente lisa Revela insensibilidad. El que ríe Es que no ha oído aú...
Canción del marinero inmigrante (Arnaldo Calveyra, en la voz de Jaime Huenún)
05 Aug 2021
Contributed by Lukas
Vine una, dos veces, aquí me quedé, me conquistaron las veredas de Ensenada: desparejas, era como caminar en cubierta sobre un mar huracanado ir per...
Paint It Black (The Rolling Stones, en la voz de Keila Vall de la Ville, con beats de Carla Chinski)
05 Aug 2021
Contributed by Lukas
Veo una puerta roja, y me dan ganas de pintarla de negro. Basta ya de colores, que sea todo negro. Veo a las chicas que andan por la calle, vestidas c...
Toda pasión concluida (Mirta Rosenberg, en la voz de Tato Quattordio)
05 Aug 2021
Contributed by Lukas
Caprichos de la luz por el resquicio superior de los postigos y el calor, el frío como cal y el sol, que no es estar y es entre otros brazos que den ...
Noche de sexo (Wisin & Yandel, en interpretación de Ana Negri feat. Daniel Saldaña París, con beats de Carla Chinski)
29 Jul 2021
Contributed by Lukas
Noche oscura del alma En una noche oscura, con ansias en amores inflamada ¡oh dichosa ventura! salí sin ser notada, estando ya mi casa sosegada. A o...
Pandémica y celeste (Jaime Gil de Biedma, en la voz de Andrés Neuman)
29 Jul 2021
Contributed by Lukas
Imagínate ahora que tú y yo muy tarde ya en la noche hablemos hombre a hombre, finalmente. Imagínatelo, en una de esas noches memorables de ra...
Ulises, el gato (Hanni Ossott, en la voz de Gala Garrido)
29 Jul 2021
Contributed by Lukas
Ulises tiene el pelo negro, suave los ojos verdes y en la tempestad, azules y te contorneas al borde del mundo. Ulises, te amo, en la Odisea eras rubi...
Demasiado peinado (María Moreno, en la voz de Hinde Pomeraniec)
29 Jul 2021
Contributed by Lukas
Liquido a mi padre, pongo precio a las cosas de la casa volcada en el jardín y fragmentada como la que los niños recortan de los libros y sostienen ...
Los ríos han crecido (Matilde Espinosa, en la voz de Adriana Lucía)
29 Jul 2021
Contributed by Lukas
Su torrentera insomne desdibuja los rostros de párpados abiertos, en su delirio de piedras y raíces. Crecen sobre las olas los cuerpos arrancados de...
Crawl (Héctor Viel Temperley, en lectura coral a cuatro voces)
22 Jul 2021
Contributed by Lukas
Leen: Alejandro Méndez Clara Muschietti Laura Wittner Ezequiel Zaidenwerg
Mala mujer (Jorge Maldonado reinterpreta su éxito con La Sonora Matancera)
15 Jul 2021
Contributed by Lukas
Recordando tu querer Y pensando lloraba Mira que yo tengo que fe que yo nunca te olvidaba Mira que yo tengo que fe que yo nunca te olvidaba Mala mujer...
La tirana (Catalino "Tite" Curet Alonso, recitado por Sorayda Peguero Isaac)
15 Jul 2021
Contributed by Lukas
Según tu punto de vista Yo soy la mala Vampiresa en tu novela ¡ja! La gran tirana Cada cual en este mundo Cuenta el cuento a su manera Y lo hace ver...
Mi chinita me botó (Arsenio Rodríguez, en homenaje de René López)
15 Jul 2021
Contributed by Lukas
Mi china ayer me botó mi china ayer me botó porque pedía muchas cositas porque pedía la comidita porque pedía mucha yirita y por eso na´má me b...
Ligia Elena (Rubén Blades, interpretado por Marcela Joya y Klaus Mueller)
15 Jul 2021
Contributed by Lukas
Ligia Elena, la cándida niña de la sociedad, se ha fugado con un trompetista de la vecindad. El padre la busca afanosamente, lo está comentando tod...
Basilio, Primera Jornada, Cuadro II, La vida es sueño (Pedro Calderón de la Barca, en la voz de Astromostra)
08 Jul 2021
Contributed by Lukas
Ya sabéis, estadme atentos, amados sobrinos míos, corte ilustre de Polonia, vasallos, deudos y amigos; ya sabéis, que yo, en el mundo por mi ...
A Malén que la amo (Malén Denis, en la voz de Tuti Curani)
08 Jul 2021
Contributed by Lukas
♊︎
Sol en Piscis (Olga Orozco, en la voz de Maruja Bustamante)
08 Jul 2021
Contributed by Lukas
(Los juegos peligrosos, XIV) Solamente los muertos conocen el reverso de las piedras. Solamente las piedras conocen el reverso de los muertos. Lo sé...
¿No te lo preguntás algunas veces? (Tracy K. Smith, en la voz de Yolanda Segura)
08 Jul 2021
Contributed by Lukas
[Parte I] Después de que oscurece, las estrellas brillan como el hielo, y la inmensidad que abarcan oculta algo elemental. No es Dios, exactamente. ...
Las peregrinaciones de Childe Harold, III, 88-9 (Lord Byron, en la voz de Michel Noher)
08 Jul 2021
Contributed by Lukas
¡Oh astros! Poesía de los cielos, ya que se cifra entre sus hojas diáfanas el destino de imperios y de hombres, se puede disculpar que, en nuestro ...