New episodes released on Tuesday and Thursday. If you’re in the UK, listen first on BBC Sounds.Claire shaves Connie’s hair as the chemotherapy takes hold. The loss of her hair takes Connie straight back to her life in New York, to Emily's new 'work haircut' and first job, a job she was forced to take so Drew could fulfil his dream of owning his own restaurant. That one deciding coin toss, the catalyst which prompted the lying and deceit that would lead to the end of their marriage.CreditsConnie / Emily - ROSAMUND PIKE Drew - KYLE SOLLER Claire - ISABELLA SERMON Gabe - ALFRED ENOCH Jade - JESSICA DARROW Marni/Jenny - DANIELLA ISAACS Dr Richter / Reporter - CHARLES HAGERTY and HUGH LAURIE as PAUL Additional voices: PIPPA WINSLOW, NANCY CRANE, JOEY AKUBEZE, BARNEY WHITE, JILL WINTERNITZWritten and Directed by Daniella Isaacs Adapted from the original novel and Consulting Produced by Kim Hooper Produced by Joshua Buckingham Executive Produced by Faye Dorn, Clelia Mountford, Sharon Horgan, Kira Carstensen, Seicha Turnbull and Brenna Rae Eckerson Executive Producer for eOne Jacqueline Sacerio Co-Executive Produced by Carey Burch Nelson Executive Producer for BBC Dylan Haskins Assistant Commissioner for the BBC Lorraine Okuefuna Additional Commissioning support for the BBC Natasha Johansson and Harry Robinson Production Executive Gareth Coulam Evans Production Manager Sarah Lawson Casting Director Lauren Evans Audio Production & Post-Production by SoundNode Supervising Dialogue Recordist & Editor Daniel Jaramillo Supervising Sound Editor, Sound Design & Mix: Martin Schulz Music composed by Max Perryment Additional Dialogue Recording: David Crane, Martin Jilek Assistant Dialogue Recordists: Jack Cook, Giancarlo Granata Additional Dialogue Editing: Marco Toca Head of Production Rebecca Kerley Production Accountant Lianna Meering Finance Director Jackie Sidey Legal and Business Affairs Mark Rogers at Media Wizards Dialect Coach for Rosamund Pike - Carla Meyer Read in Hannah Moorish Artwork: Mirjami Qin Artwork Photographer by Sibel Ameti Additional thanks to: Emily Peska, Caitlin Stegemoller, Sam Woolf, Charly Clive, Ellie White, Ellen Robertson, Kate Phillips, Ed Davis, Ciaràn Owens, Jonathan Schey, Daniel Raggett and Charlotte Ritchie.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

More from Arc