Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

The Archers

21/05/2026

21 May 2026

Transcription

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

Chapter 1: What is the main topic discussed in this episode?

0.031 - 3.659 Unknown

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

0

6.055 - 30.558 Unknown

Saanko häiritä? No johan te häiritsette? Kiitos ja anteeksi. No saatte. Mikä seuraavista on helpoin kotiaskare? Räystäiden tyhjennys, lakanoiden viikkaus vai ruokakaupassa käynti? Mä veikkaan, että ruokakaupassa käynti. Oikein veikattu. No kuten tapana niin on. Se on hyvä tapa. Helpatimme ruokakaupassa käyntiä. S-Kaupat. Suomen suosituin ruuan verkkokauppa. Tilaa sovelluksella tai osoitteessa skaupat.fi.

0

30.997 - 72.577 Unknown

Omalle paikalle istuessaan Jenni oli melko varma, että hän oli tehnyt koko vaunon parhaan lippudeelin. Tartu sinäkin junantuomiin etuihin ja nappaa tarjoushintaiset junaliput kesäkohteisiin nyt. Kampanja on voimassa 24. toukokuuta asti. VR. Yhteisellä matkalla. Kiitos kun katsoit!

0

76.728 - 92.32 Anna

Hei mummi. Hei Anna. Kun ihmiset aloittavat sanoa hei? Noin 30 vuotta sitten. En usko, että tykkään siitä. Se on yllättävää. Olen pahoillani, mutta en tykkää siitä. Ei tarvitse ottaa sitä henkilökohtaisesti.

0

Chapter 2: What challenges does Anna face in her relationship?

92.32 - 112.148 Anna

I'm worried there's something wrong with the new camera. Oh, really? Well, I've looked, and even though it's daytime, the footage is quite dark and grainy. Are you sure it's set up correctly? Oh. Can I have a look? Where is it? I thought he was putting it in the hall. Yes. So, where is it?

0

112.148 - 139.013 Anna

Katsokaa, ettei sinulla oikeastaan tiedä mitään kameroista. Se ei ole oikeastaan sinun tietoisuutesi. Mutta missä se on? Haluaisin vain katsoa, että onko se jotain ymmärrettävää, kuten että se menee väärin vaiheessa tai jotain. Se oli suunnattu hallissa, joten jos olisit jäänyt ylös tai päälle, voisin nähdä sinut. Onko se elokuvassa? Se on lopussa. Kiitos. Pidin Lennarta laittaa sen lopussa.

0

139.216 - 168.258 Anna

Why? So I could watch the bats. Are you joking? I mean, don't you think that was a rather genius idea? No, mum, I don't. Because the whole point of it was that if you had another fall, I'd be able to see you. Yeah, but the last time I fell, it was in the living room. So what good would it do in the hallway? Well, more good than it's doing in the loft. Ah, well, I'm not sure about that, you see, because it means I can watch the bats there. Oh no, they are fascinating. I'm rather in love with them.

0

168.258 - 190.651 Anna

Mum. Why shouldn't I enjoy them? They are my bats after all. They are not your bats. You are bats. That's not very nice. Surely you knew that I wouldn't be happy about this. Yes, but I can't live my life trying to make you happy, Anna. Mum. I am serious. You're not wearing your pendant. Why aren't you wearing your pendant?

0

190.887 - 212.099 Anna

But I have actually worn it much more. You're supposed to wear it at all times. I know. And I do. Oh, don't look at me like that. I do. But sometimes I have to take it off. Why? Why do you have to take it off? Because it gets in my way. How? You try wearing one and you will see what I mean. Where is it?

Chapter 3: How does the camera situation create tension between characters?

213.145 - 241.732 Anna

Oh, that's a good point. I don't actually know. Maybe it's in the kitchen. So the camera is in the loft and the pendant's in the kitchen. Great. That is just great. Goodness, Anna, do you know how unpleasant it is having you come round every other day to rant and rave? I am not ranting and raving. I'm just... I mean, do you have any idea, any idea at all, how frustrating this is for me? Well, it's not much fun for me either. Oh, mum. No, it's true.

0

241.732 - 270.233 Anna

I can hardly do right for doing wrong. Mum, you put the camera in the loft. I didn't. Leonard did. Look, why don't we have a nice cup of tea? Oh, there's still a little bit of Jill's lemon drizzle left. Okay. Okay. Fine. Good. But you can't leave the camera in the loft. You just can't. Oh, but it's giving me so much joy.

0

272.984 - 301.57 Brad

Okei, Brad. Miten menee? Hyvä, hyvä, hyvä. Kuinka oli eilen, isäsi kanssa? Kyllä, kyllä. Oli hyvä. Mitä sinä teit? Minua otettiin katsomaan krikkia uudelleen. Olin nähnyt kohdalla. Olin todellakin menossa kaupungille. Mikä oli sinun kohdalla? Miten se meni? En tiedä. Se on niin vaikea kertoa. Olen varma, että sinun on pysähtynyt. Se on se, mitä isä sanoi. Onko hän? Hän on ollut niin hyvää.

0

301.57 - 313.737 Brad

Yeah. Do you think he means it? I hope so. I just don't know if I should trust him. Yeah, yeah, I get that. I do. I mean, he basically ignored us for years.

0

313.855 - 341.007 Brad

Olen pahoillani, että valitsin tämmöisen tyhjyyspaikan sinulle, isäsi. Pitäkää, älä sano pahoja, mummi. Yksi asia on, että jos en olisi valittanut hänet, niin sinä ei olisi olemassa, eikö sinä? Juuri. Ja kun ajattelen tämän maailman ilman sinä ja Chelsea, niin se on kuin, että ajatus siitä saa minun sisään tuntemaan huonoa. Se tuntuu, mutta. No, sinä olet valittanut, kuinka pahaa hän oli, mummi. Sinä olet ollut mahtava. Oh, Brad. Se on totta. Emme tarvinneet hänet, koska meillä oli sinä.

341.716 - 349.715 Brad

Olisi ollut mukavaa, jos hän olisi siirtänyt tämän uuden leikon hieman aiemmin, eikö? Kyllä se olisi. Missä on isäsi?

349.816 - 374.15 Brad

I don't know. In his room? I need to do them chair exercises with him and then get him some tea and then get out the door to the ball. Well, you're working tonight? Yes. Even though you've been working all day? Yeah. But you worked last night too. I did. Mum. I weren't meant to be on tonight, but Lillian's asked me to cover for Kenton and Jolene and I didn't like to say no to her. Plus, we can always use the money, can't we? I'll just give your granddad a shout.

374.15 - 402.01 Brad

Hei isä, voidaanko tehdä teidän harjoituksenne? Mitä? Meidän täytyy tehdä teidän harjoituksenne! Minä voin tehdä hänen teemansa, jos haluat. Oikein? Kyllä. Kyllä, miksi ei? Olen jo tehnyt niitä. Tehnyt mitä? Minun kappaleeni harjoitukset. Oletko sinä? Oletko sinä oma? Oletko sinä oma kappaleesi? Kyllä. Ylös ja alas, ympäri ja ympäri. Kappaleeni jäi kappaleeksi. Oletko sinä, Brad?

402.803 - 424.488 Tracy

I don't know, grandad. Were you supposed to back me up? No, I'm not saying you haven't done them. I just didn't see you, did I? Look, dad, we need to do them. I told you, I've already done them. Because then I need to start Brad on your tea. What am I having? Turkey stir fry. That sounds disgusting. Grandad. But it does though, doesn't it? Dad, please, can't we just do it? You know what I like for tea, don't you? What?

Chapter 4: What are the implications of moving in with Clive?

586.893 - 609.421 Tracy

We've mentioned it a few times now. He said nothing to me, you know. Why would he say anything to you? Why wouldn't he? Because it's between me and him, isn't it? But you live here. I know I do. I know I do. But I fancy a change. Dad, I really don't think that Clive is going to deliver on any sort of promise. See, that makes me sad, Tracy.

0

609.556 - 638.26 Brad

I'm not trying to make you sad. You don't see in him what I see in him. No, you're dead right. I don't. He's a changed man. No, dad. He just says he's a changed man. There's a big difference. He does yoga. Oh, for goodness sake. How many times have I got to hear about Clyde's blooming yoga? Right. I'm just going to go and ring him. I'm just going to ring him right now. And then, then we're going to do those chair exercises. And then I've got to get to work.

0

641.146 - 670.795 Anna

Sinun täytyy uskoa, että paitsit ovat melko hyviä. Minä voin nähdä sopimuksen, kyllä. Näetkö? Näetkö mitä? Alan ajattelee, että tein oikean asian. Se ei ole oikeastaan se, mitä sanoin, onko se? Ei, se ei ole. Kiitos, kiitos, Alan. Voitko kertoa minulle, mitä minun isäni on tehty? Tai paremmin vielä, kysy Jumalaa, mitä minun isäni on tehty. No, no. En tarkoita, että olen isäni. Mutta miksi sinun täytyy tehdä mitään isäsi? Miksei sinä pysty minuun elämään? Oletko tehty ruggia täällä?

0

672.078 - 682.118 Anna

Yes. How did you manage that on your own? I'm very strong. Mum. I moved the rug. Did you? When? The other day.

0

682.321 - 711.886 Anna

When Carol nearly tripped over it. Alan, you promised not to tell anyone. You promised to have the camera fitted. But I did! Alan, did you really promise not to tell me that my mum nearly fell over? Well, sort of. It was part of a deal. You oughtn't to put poor Alan on the spot like that, Anna. You're the one putting him on the spot. Maybe we should all just have a nice cup of tea. Maybe we should have a gin. I wouldn't say no to a gin. Look what you've done, mum. You're driving a vicar to drink.

Chapter 5: How do family dynamics influence decision-making?

713.084 - 736.135 Anna

Miten tämäkin? Meillä on kaikenlaista hienoa G&T. Ja olen varoittanut, että laitan pöytäni, jos voin pitää kameraa rakentamassa minun kauniimmani pöytäni, eikä minun pöytäni. Minä tuntun siihen. Minäkin. No? En voi olla vanha. Hän on tyhjä. Tyhjä? Tyhjä mitä? Tyhjää.

0

737.08 - 756.892 Brad

Are you really serious about this, dad? Do you want to see his messages? I do, yeah. Here, take it. Look, I'm an open book. Hi, dad. Just getting your room sorted. Blah, blah, blah. I reckon he's after your pension. That's a cruel thing to say. I'm not trying to be cruel. No, it just comes naturally.

0

757.853 - 784.938 Brad

Is there even a bedroom for you? Of course there is. He says he's getting a room sorted, doesn't he? What about a lift? A lift? Well, ain't he in a flat? Well, he's probably on the ground floor. See? You don't even know. It's fine detail. It's not fine detail. It's essential detail. And what about your tablets? Is Clive going to remember which ones are which and which ones you have when? I can do all that. No, Dad, you can't. You rely completely on me. Well, you won't have to deal with me anymore, will you?

0

785.798 - 807.668 Brad

And I think you'll be lonely. Lonely? I won't be lonely. I'll have Clive. You think he's going to stay in every night and watch Countdown? I miss him, all right. I want to see him. Well, you can see him. You can see him anytime you want. But you don't have to go live with him, Dad. And if you do, I think it'll be a disaster for you. I really do.

0

820.882 - 823.868

Kiitos kun katsoit!

836.103 - 858.192 Unknown

Päs täällähän onkin vanhoja jätskituttuja. Ei olla vanhoja tuttuja. Me ollaan uutuusjätskejä. No siinä tapauksessa hauska tuuttistua. Mistä te tuutte? No tötteröö. Tietysti S-Marketista. Elämä on ruokaa. S-Market. Ekstra rauhallisessa rentoutuessaan Lassi totesi, että hänen tarjousvainonsa oli pettämätön.

Chapter 6: What resolutions or conflicts arise by the episode's end?

858.192 - 870.697 Unknown

Tartu sinäkin junantuomiin etuihin ja korota kesän junalippusi ekstraluokkiin nyt tarjoushintaan. Kampanja on voimassa 24. toukokuuta asti. VR. Yhteisellä matkalla.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.