Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

The Documentary Podcast

Surviving my daughter's killing

15 Apr 2026

Transcription

Chapter 1: What tragic event led to the discussion in this episode?

0.031 - 23.335 Unknown

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. Siksi meillä on myös lemmikit tervetulleita. Kun on kotona hyvä, on usein myös elämässä hyvä. Muokraa huoleton koti. Sato.fi

0

25.985 - 46.066 Unknown

Koripalloli ja Kasperi Kassi olitte koko matsin aikaa ahtaassa raossa. Joo, sellainen kutina oli alussa, että vaikea matsi. Nahkapallo pyöri sormissa ja tuntui, että vastustaja pääsi vähän iholle. Jäi kyllä vähän hiertään. No ei taida olla Black Horset. Saumattomampiin suorituksiin Black Horsesportbokserit legendaarisen mukavat.

0

48.783 - 76.289 Namulanta Kombo

Hi, I'm Namulanta Kombo, and welcome to the documentary from the BBC World Service. I'm the presenter of the Dear Daughter podcast, where people write extraordinary letters to the daughters and sons in their lives. Find us weekly wherever you get your BBC podcasts. In this episode, you'll hear the amazing story about how a mother forgave the man who killed her daughter. You can listen to Kate tell us what happened right here.

0

78.162 - 102.884 Namulanta Kombo

Hei, olen Namu Lantakombo ja tämä on Dear Daughter BBC World Service. Olet kuullut mahtavaa tarinaa ja kirjoitusta huomattavaksi äidin nimessä Kate. Ennen kuin aloitamme, minun pitäisi sanoa, että tämä ei ole helppoa kuunnella. Olet kuullut intensiivisen äärimmäisen väärän ja vahvan.

0

103.846 - 133.377 Namulanta Kombo

But at the heart of the story is a brave and unusual decision Kate made. One that you will be thinking about long after her story finishes. I was owed Anne's life. Anne was owed her own life. But I was never going to be able to collect that debt. Episode 3 Surviving My Daughter's Killing

139.739 - 166.469 Kate

Kate's three daughters grew up in Florida in the USA, and like most of us do when we have children, she and her husband Andy had hopes and dreams for their futures. I wanted them to be strong. I wanted them to be confident. I wanted them to know that they could do anything that they wanted to do. All three of them just really knew what they wanted out of life, and I was glad that they got that.

166.874 - 174.721 Namulanta Kombo

It was in 2010 when Kate's youngest daughter Anne was a college student that something unthinkable happened.

175.042 - 201.029 Kate

She had made the dean's list for that semester and wanted to celebrate with her boyfriend Connor. They met in high school. They were both involved in the theater and loved the theater. And they were going to have a picnic. Connor just wasn't as excited about it as Ann had hoped he would be. So they started arguing. They were both 19.

201.805 - 218.258 Kate

Se oli yksi niistä asioista, joissa he eivät voinut pysyä loppumaan. He lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta lopulta.

Chapter 2: How did Kate decide to pursue restorative justice instead of traditional court proceedings?

359.418 - 388.004 Kate

Hän oli rakastunut koko viikon. Olen todella kiitollinen näistä viisi päivistä. Olen todella kiitollinen, että olin siellä hänen kanssaan, kun hän lähti pois. Tämä on haastavaa. Oletko kirjoittanut tämän kirjan Annelle tänään? Haluaisitko kertoa sen meille? Sitten voit kertoa hieman lisää siitä, mitä tapahtui seuraavaksi.

0

389.101 - 416.978 Kate

Sure. Dear Anne, another birthday has come and gone. I can never add another year. For me, you will always be 19 years old. And at 19, so much more sure of yourself and what you wanted to be than I was at that age. You knew that you wanted to rescue animals, especially your beloved hawks.

0

418.126 - 443.928 Kate

You had the same fierce dark eyes as those birds of prey, and the same determination. I hardly recognized the woman lying on the hospital gurney, covered in bandages. It wasn't until I saw a freckle on your finger that I knew it was my precious baby lying there, mortally wounded. How was I to process it all?

0

445.43 - 473.223 Kate

Kysyin itseäni, mitä Ann haluaisi meille. Ja vastaus tuli, että rauha. Miten voin löytää rauhaa tällaisessa väärässä tilanteessa? Miten voin mennä eteenpäin, eikä pysyä rauhassa, kun menen vanhemmaksi? Olin kokeillut, että rauha voisi tulla vain rukouksesta.

0

475.585 - 499.042 Kate

Kyllä, pysyvän Connoraa, joka poistoi rauhan sinuun ja poistoi rauhan. Minun sisälläni tunsin, etten halunnut jättää sinut tuohon välineeseen. Että en pystynyt ja en pystynyt muistamaan sinut vain murheviktimiksi. Sinä olit niin paljon enemmän kuin se.

500.392 - 528.438 Kate

Mutta jos olisin voinut katsoa Connoraa vain murhaan, niin se olisi sellaista, jota olisit käyttänyt. Murhaan tyyppiä. Olet ollut niin paljon enemmän kuin sitä, miten itsellesi on kuullut. Ja minun piti uudistaa sinua siitä. Monet ihmiset kutsuvat sitä, mitä teimme, radikaalisen pysyvän. Mutta se oli se, mitä tarvitsimme tehdä, jotta saavuttaisimme itsemme.

530.142 - 556.687 Kate

Toivottavuus antoi meidät liittyä eteenpäin ja pysyä. Olemmeko me jatkanut tunteesta? Tietysti me olemme. Mutta me emme ole rikolleet tunteemme. Mitään ei voinut rakentaa elämääsi ja tuoda sinut takaisin meille. Mutta me pystyimme kertomaan Connoraan, miten hänen tehtävät vaikuttivat meille, ja osallistumaan tekemään hänelle tärkeästä sanasta.

558.307 - 586.252 Kate

pysyvän koko elämänsä takapuolella, ei olisi voinut tehdä sinun elämääsi. Kerroin Connorelle, että hän pitäisi tehdä hyvät tekemykset nyt kaksi ihmisestä. Sinun rauhasi pitäisi olla nuori nainen, jolla on oma eläinvastaisuus. Paikka, jossa rauhoituneet eläimet voisivat olla pysyviä, kestävät ja valmistuneet. Mutta sinun rauhasi on muuttunut.

587.264 - 612.357 Kate

We talk about you. We talk about how forgiveness healed us. How restorative justice gave us a voice in the legal system that we would not have had. Now your legacy is bringing healing and peace to broken people and setting them free. Love and peace, mom.

Chapter 3: What emotions did Kate express in her letter to Ann?

783.74 - 831.26 Kate

Päädyin ja kävelin Annin loppuun ja sanoin, että voinko rakastaa hänet. Ja minä rakastin häntä. Ja sanon ihmisille, että se oli Jumala, joka liittyi minuun tekemään sitä. Se oli ensimmäinen askel, mielestäni, minun ongelmallani. Muistan, kun Connorsin isä tuli hospitaliin seuraavaksi päiväksi. Tämä ei ole kaalipata. Tämä on Paulus Arajuuren Kotiin paluu.

0

831.817 - 861.517 Unknown

Keitä vesi. Lisää liemikuutio, pilkattu sipuli ja riisi. Paista jauheliha ja mausta se. Sekoita pilkattu kaali jauhelihan kanssa. Kaada keitetty riisi ja liemi joukkoon. Kun kaali on pehmennyt, lisää pataan sulatejuusto. Elämä on ruokaa. S-Market. Onko uusi kotio kiikarissa? Hae asuntolainaa mutkattomasti S-Pankista paikkakotisohvaltasi. Avaa S-Mobiili ja tee lainahakemus. S-Pankki. Suomen mutkattomin pankki.

0

862.613 - 890.896 Unknown

Ai, Plus-katsastus? Se on ollut hemmetin hyvä. Sinne saa ajankin siis tosi näppärästi ja sinnehän voi mennä vaikka ei olisi aikaakaan. Plussan puolelle kääntyy. Tervetuloa Plus-katsastukseen. Varaa aika tai tule milloin huvittaa. Plus.fi Connor had put my name on his list of four people that could visit him at the Leon County Jail.

0

891.942 - 919.128 Kate

So I decided to go see him and I talked to Andy on Thursday. We knew we were going to take Ann off life support on Friday. And I asked him, I said, is there a message you want me to take to Connor? And he told me, tell Connor I love him and I forgive him. So when I went to the Leon County Jail, they were like, are you the victim's mother?

0

920.36 - 949.739 Kate

I said, yes, I am. They said, okay, well, you are on his list and you do have the correct identification, so we're going to let you go up. She said, but I don't want you to pound on the glass. I said, I'm not here to pound on the glass. I went up and sat down. When Connor came up, he was already crying. The first thing he said was, I'm so, so, so sorry.

950.954 - 980.435 Kate

Ja sanoin, että Conor, Mr. Gromare haluaa kertoa sinulle, että hän rakastaa sinua ja hän kertoo sinua. Ja Conor, sinä tiedät, että haluan sinua ja hän kertoo sinua. Ja kun sanoin niitä kertoja, tuntui, että rauha tuli minulle siitä. Kertoisitko minulle historiallisen justiivisen prosessin ja siitä, mitä se oli niin sinun ja sinun perheessänne?

981.262 - 1005.899 Kate

Kuten sanoimme, me rakastamme Connoraa, joten myöhemmin ajattelimme, että mitä me teemme tähän? Miten me muutamme eteenpäin? Tiedimme, että hän menisi kylmään, ja ajattelimme, että miten voimme auttaa sitä? Haluamme asua Connoraan ja soittaa häneen ja kertoa hänelle, mitä Annin mennessä tarkoittaa meille.

1007.097 - 1032.359 Kate

Ja sitten hänellä olisi mahdollisuus ottaa vastuuta ja olla vastuullinen hänen tehtävänsä. Ja noin 14 kuukautta sitten, kun Ann oli tullut, meillä oli Restorative Justice Circle Leonin jälkeen. Ja sitten kuinka kauan prosessi kestää? Circle kestää noin viisi tuntia.

1032.848 - 1053.436 Kate

Olimme johtaneet tästä pienestä 10x10-koneesta. Olimme siellä ensin, ennen kuin he tuovat Connoraa. Hän ei ollut häneltä. Haluan, että hän olisi siellä ihmisenä, kuten me olimme siellä. Hän meni sinne ja kukkasi isänsä ja isänsä, ja sitten hän tuli ja kukkasi meitä.

Chapter 4: What was the process of the restorative justice circle like for Kate and her family?

1179.138 - 1198.358 Kate

We were really getting to the part that I wanted to participate in, and that was crafting a sentence for Connor. So we said, no, we want to go back in. And when we went back in, that's when we talked about sentencing. And I said, five to ten years with ten years of probation. Because I thought...

0

1199.388 - 1212.398 Kate

If they want to incarcerate him for, it was 25 years to life, was the mandatory sentence for gun crime. Andy said 10 to 15 years with 10 years of probation.

0

1212.905 - 1240.428 Kate

Yhdysvallan jäsen sitten lopettiin ja sanoi, että en halua tehdä päätöksiä, kun kaikki ovat niin iloista. Se oli viisi tuntia. Ja me menimme ulos niin iloista. Ja oikeastaan, en tiedä, olimmeko tehtäviä tai ei, koska emme ole yrittäneet soittaa. Joten minä kysyin, jos se, mitä teimme, oli oikeastaan mitään.

0

1241.508 - 1272.929 Kate

but the state attorney two weeks later came back with two offers. One was 25 years straight, day for day, Ja toinen oli 20 vuotta päivittäin, 10 vuotta koulutuksen jälkeen, kohdallaan tilanteita, joita me suosittelimme koulutuksessa. Ne olivat koulutusjärjestelmien koulutus, puhuttaminen lapsen koulutuksen väliin ja valitseminen niissä aloissa, joissa Ann olisi ollut, olisiko hän elänyt.

0

Chapter 5: How did Kate and her family craft a sentence for Connor?

1273.807 - 1298.208 Kate

Hän on jo tehnyt angermanagementin koulutuksia. Hän teki järjestelmään tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä tehtävänsä

0

1299.355 - 1318.053 Kate

We have not visited him since he went to Madison. Covid kind of came in the middle of that and changed the visitation protocol. But we still correspond with him via email and we still talk to him. And at first that was weekly.

0

1318.897 - 1347.162 Kate

Lately it's been a few months since I've talked to him. But we realize as Connor gets older, he recently turned 35, that he shouldn't need us in his life. And, you know, perhaps we don't need him. I know I'll be there and we'll always be there for him. But we're not sure we necessarily need to be there for him.

0

1348.765 - 1376.592 Namulanta Kombo

Ajattelen, että kun ajattelen, miten näen rukouksen, niin tuntuu, että minun pitäisi tuntemaan, mitä on tapahtunut sinulle. Mitä ratkaisuja voisit antaa minulle, että löydän rukouksen, kuitenkaan rukouksessa tai jatkuvasti? Minulle tuli Annin elämä. Annin elämä tuli Annin elämä.

0

1377.048 - 1405.499 Kate

But I was never going to be able to collect that debt. So I could wait the rest of my life for that debt to be paid. I could wait wanting that person to be accountable for what they did and make up for it. Or I could just release the debt. It is a hard thing. And I would suggest practicing with the small things.

1406.832 - 1435.942 Kate

and practice every day, and maybe look back in your past at those relationships, whether it's with a co-worker or a friend, or sometimes it's our family who hurt us the most. Forgiveness is not a pardon. It doesn't mean what they did was okay. It just means that you're not going to wait for them to make it right.

1437.089 - 1454.352 Namulanta Kombo

With forgiveness, you let it go and you walk away. And feel that peace that comes with it. Thank you so much for talking to me. Is this the first time you've spoken to Anne in this way, in letter form?

1455.061 - 1484.963 Kate

It actually is. What was it like? It was a challenge. Like I said, this is not the legacy we would have wanted for her, but this is the legacy that she's been given. And we're just so glad that we get the opportunity to talk about her and her life and share our story and bring healing and peace. That's what we can do with her memory. Mm-hmm.

1485.368 - 1539.925 Namulanta Kombo

Thank you for inviting me and allowing me to share about her life. If you've been affected by issues in this episode, you could speak to an organization that offers support in your country. Kiitos. Kiitos.

Chapter 6: What lessons about forgiveness and healing does Kate share from her experience?

1541.343 - 1564.242 Namulanta Kombo

Kiitos kuuntelusta. Muistakaa, että toivottavasti Dear Daughter ei ole täällä dokumentaarissa. Joten jos haluat kuunnella enemmän jaksoja, kirjoita vain Dear Daughter, johonkin sinulla on podcastit.

0

1568.967 - 1582.315 Unknown

Aika yllättää äiti, vaikkapa kuvakirjalla tai mukilla, sillä tämän päivän nauru on huomisen lempilahja. Tilaa äitienpäiväksi viimeistään 26. huhtikuuta.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.