隋唐之际，日本列岛、朝鲜半岛与东亚大陆之间有过一段高度密集的往来。遣隋使、遣唐使跨海而行，制度、文字与宗教随之流动，构成了中古东亚最清晰、也最可被辨识的交流图景。然而9世纪以后，随着唐帝国的衰落与终结，这条由国家维系的通道逐渐沉寂，官方往来淡出历史舞台。官方通道的消失，并未带来交流的终止。此后数百年间，僧侣与海商在风浪与不确定之中往返于列岛与大陆之间。宗教的求法之路与贸易的现实需求彼此交织，在无数次渡海、停泊与重返中，形成了一张松散却持久的联系之网。它不以王朝名义存在，却在唐宋更替、多政权并立乃至蒙古统治的动荡中，持续承载着物资、书信与观念的流动，延展出另一条东亚世界的时间线。本期《历史学人》邀请到陕西师范大学历史学者冯立君与香港城市大学历史学者李怡文，从东亚海域政治秩序的演变与民间网络的形成出发，回望9世纪至15世纪间那段被低估的中日交流史：当官方秩序退场，历史并未中断，而是在民间往来与日常实践中，继续缓慢而顽强地向前延伸。本期嘉宾时间线：01:58 隋唐时期的东亚秩序：是“朝贡体系”还是“天下秩序”？04:54 东北亚格局大变动：高句丽的崛起与隋唐两代的征伐动机08:05 白江之战：一场“彻底打醒”日本的恐怖战争记忆12:37 “日出处天子”：为何日本在外交辞令上总显得“特立独行”？22:08 国号之变：从“倭国”到“日本”，汉字文化圈的自我觉醒27:54 对西嶋定生“册封体制”理论的反思：被忽视的西北边疆与国际贸易42:13 遣唐使为何终结？高风险航海下的“降本增效”与民间通道的兴起48:19 信仰与利益之网：东亚海域的宗教和商业网络是如何形成的？55:00 日本博多的“唐房”：11世纪开始出现的东亚“唐人街”59:19 历史个案一：唐末徐氏兄弟的“走私”与僧侣的托人情01:02:34 历史个案二：南宋海商谢国明如何跨海转运 1000 块木板重建径山寺01:10:46 蒙古兴起：战争不仅没有中断贸易，反而加速了网络的制度化01:16:49 商业伦理：佛教僧侣如何处理金钱与经义之间的隐晦关系？01:20:56 结语：从 600 年前的“政冷经热”看今日之中日民间交往01:21:35 片尾曲:药师寺宽邦《般若心经(中国新年mix)》谈话中提到的公众人物/事件西嶋定生：（1919年－1998年）是日本著名的中国史学家，东京大学名誉教授。西嶋定生的论著有《唐代均田制的状态》及《中国经济史研究》（1966年东京大学出版会）等；部分作品翻译为中文，例如《秦汉帝国：中国古代帝国之兴亡》（西嶋定生著，顾姗姗译，社科文献出版社2017年4月版）。堀敏一（1924年－2007年）是日本著名的东洋史学者，也是日本二战后研究东亚国际关系史和中国古代史的代表性人物之一。他被视为“东亚世界论”研究的第二代领军人物。著有《均田制研究》《中国通史》《东亚世界的形成》等)。2006年完成最后专著《东亚世界的形成——中国与周边国家》。圆仁（793年-864年），俗姓壬生，日本下野国（今栃木县）人，佛教天台宗山门派创始人。所撰《入唐求法巡礼行记》详尽记录唐代社会实况，与玄奘《大唐西域记》、马可·波罗《东方见闻录》并称世界三大东方游记。864年圆寂后获清和天皇赐谥"慈觉大师"。谢国明：（生年不详），定居日本博多的南宋富商。他不仅是贸易巨头，也是虔诚的佛教徒，出资修建了承天寺，并资助了大量中日僧侣的往来。无准师范：（1179年—1249年），名师范，号无准，俗姓雍氏，四川梓潼（今绵州梓潼）人。无准师范禅师被誉为“南宋佛教界泰斗”，在茶文化传播日本过程中发挥了重要作用。圆尔辨圆：（1202年－1280年），日本镰仓时代禅僧，静冈骏河人，临济宗杨岐派传人。18岁于滋贺园城寺出家，先后师从荣朝、行勇修习佛法，后任京都东福寺开山住持。1235年入宋参学于径山寺无准师范禅师，历时六年系统研习禅法及宋学典籍，期间掌握径山种茶、制茶与茶礼。1241年归国时携回天台山茶种及《禅院清规》等典籍1000余卷，将宋学、茶道、建筑艺术传入日本，所携茶种播于静冈安倍川流域。博多：古代中日贸易的核心港口。因其地理位置最靠近中国大陆，成为海商、僧侣往来的第一站，相当于当时的“东亚贸易门户”。唐房：11 世纪左右在日本博多（今福冈）形成的中国海商聚居区。这是早期华侨社区的雏形，不仅是贸易集散地，也是宋元文化进入日本的前哨站。径山寺：位于杭州。南宋时期为“禅院五山”之首。日本禅宗的很多仪轨、点茶法乃至建筑风格，多源自此寺。《信仰与利益之网：僧侣、海商与中日交流》：李怡文老师代表作，冯立君、傅亭瑄译，本书打破了“官方断绝即往来中断”的传统观念，通过分析大量佛教文献与商业记录，揭示了 9 至 14 世纪间，由民间力量构建的跨海交流网络。本期音乐药师寺宽邦《般若心经(2020MIX)》药师寺宽邦《般若心经(中国新年mix)》「和我们互动」出品方：单向街基金会出品人：许知远执行主编：高海博责任编辑：风子thewind编辑：晴宝后期：Bitcheese Brew

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related