【似ている英単語】「予約する」の英単語 〜”appointment”と”reservation”の使い分け
14 Apr 2022
Contributed by Lukas
「ミーティングのアポあるよね？」という意味で”appointment”をつかったら...
愛を語るための英語表現
08 Apr 2022
Contributed by Lukas
愛に関する英語いくつか。ブログのリンクをチャプターに貼っておきます！...
「今週」っていつ？！覚えておくと便利な英語表現と"〜ing"の使い方
02 Apr 2022
Contributed by Lukas
週末に「今週」とか「来週」って話題、混乱することありませんか？
英語の雑談の即効対策
01 Apr 2022
Contributed by Lukas
「英語の雑談が苦手」は分解して対策を考える
日本語の訛りと英語の発音コンプレックスの話（質問箱から）
29 Mar 2022
Contributed by Lukas
方言の訛り矯正と英語の発音コンプレックス遍歴&質問箱のリンクはこち...
アメリカ初の女性国務長官が夢見た世界
28 Mar 2022
Contributed by Lukas
CNNニュースで同時通訳をしていた頃の思い出。オルブライト国務長官の発言...
【英語表現】知らなくても分かる英語表現 その5
24 Mar 2022
Contributed by Lukas
想像してみよう！😃"ear to ear" "eye opening" "sleeping with one eye open" " eye watering"
【英語学習法】カムカムエブリバディの違和感が解けた！るいが流暢に英語が喋れる理由
23 Mar 2022
Contributed by Lukas
「ラジオ講座聴くだけでそんな流暢に英語が喋れる訳ないじゃん！」という...
【初対面の英語】定型文がそのまま使えないときのフレーズ
16 Mar 2022
Contributed by Lukas
初対面の英会話で定型文がそのまま使えないことってありますよね？https:/...
【訳しにくい言葉】”offer”と”invite”
11 Mar 2022
Contributed by Lukas
意味が難しいわけじゃないけど、受け取る側の「重さ」みたいなのがピッタ...
【こだわりたい前置詞】ウクライナのニュースから
07 Mar 2022
Contributed by Lukas
ウクライナのニュースで出てきた発言。"laugh"に続く前置詞にはこだわろう...
「英語ができる」って、どういうこと？
05 Mar 2022
Contributed by Lukas
「英語ができる」は自転車操業？…完成形ではなく走り続ける状態です！
「意志が弱くて英語学習が続かない」という方へ
04 Mar 2022
Contributed by Lukas
意思ではなくて「仕組み」に頼る仕組みづくりのポイント
「差し入れ」を英語にすると？…そして差し入れの思い出☺️
03 Mar 2022
Contributed by Lukas
国連地域開発センターでインターンシップをしたときの差し入れはgiftだっ...
会議で発言したいときの英語表現
28 Feb 2022
Contributed by Lukas
“Related to that〜” “To build on that〜”など、同意を示しながら発言する。”...
訳しにくい言葉〜”miss”と”less”
27 Feb 2022
Contributed by Lukas
日本語にも、こういう単語あるといいのになぁ
“You”って誰よ？！（英語の代名詞は深い問題）
19 Feb 2022
Contributed by Lukas
代名詞は学校で習った意味と違う使い方をすることもあるのね…https://note....
「そのまんまじゃん！」な英語表現
17 Feb 2022
Contributed by Lukas
「そのまんま」な英語表現 1. lost & found 2. hide & seek 3. quick & easy 4. f...
訳しにくい言葉〜"prophecy"
16 Feb 2022
Contributed by Lukas
"self-fulfilling prophecy" …自分で自分の未来を予言する？？？(久しぶり...
【カムカムエヴリバディ】英語はいきなり本番に突入しちゃだめ！
11 Feb 2022
Contributed by Lukas
本番に備えて慣れておこう！英語は日頃からアウトプットを心がけよう！
「仕事スイッチオンのふり」の英語表現
09 Feb 2022
Contributed by Lukas
着替える時間がなくなって、仕事スイッチオンのふりをした話と、「ふりを...
「ストレス」と"stress"の違いと最近始めた新しい学び
28 Jan 2022
Contributed by Lukas
「ストレス」はないけど"stress"はかかってるわ〜💦
訳しにくい言葉〜"disruption"
24 Jan 2022
Contributed by Lukas
昨今の通訳で避けて通れない"disruption"という言葉。辞書に載ってい...
謝りすぎに要注意？！
17 Jan 2022
Contributed by Lukas
"Stop saying I am sorry"という記事を見つけましたhttps://www.cnbc.com/2019/04/1...
「ごめんなさい」の文化的違いについて通訳として思うこと
15 Jan 2022
Contributed by Lukas
"apology"の文化の違い？覚えておくと良い表現もあります
英語になった日本語の言葉
13 Jan 2022
Contributed by Lukas
スシ、テンプラ・・・「スキヤキソング」もありました😄食材や「ウマミ...
「つながり」を表す英語表現
30 Dec 2021
Contributed by Lukas
「つながり」を表す英語表現"connect""reach"など。「友人」との距離感を表現...
Thank you” の意味を知っていますか？
28 Dec 2021
Contributed by Lukas
"Thank you"でさえ辛辣な表現になり得る話
「究極の感謝の気持ち」を表す言葉は？
22 Dec 2021
Contributed by Lukas
"I owe you a beer" "Thank you for〜" "appreciate"など。そして究極の感謝の言葉は？(英...
【ピンチはチャンス！】絶望からプレゼン大成功に転換した話
02 Dec 2021
Contributed by Lukas
「最悪の事態」をとことん考えることで打開策が見えてくる
コロナ禍の英語
30 Nov 2021
Contributed by Lukas
コロナ禍で会話によく出てくるようになった言葉〜1.quarantine 2.variant 3.optimi...
藤井風ライブ✨「言葉にならない感動」の英語表現
26 Nov 2021
Contributed by Lukas
「言葉にならない感動」の表現いろいろ〜1.speechless 2.super 3.superb 4.fantastic 5...
知らなくても意味が分かる英語表現 その4
18 Nov 2021
Contributed by Lukas
日本語と英語で同じ言葉の使い方をする表現などhttps://note.com/keiko_artofcomm/n...
ピンチを乗り切る英語表現
16 Nov 2021
Contributed by Lukas
ピンチはチャンスな英語表現①This is hard if you did not learn from it ②let's move on...
「思考停止」を英語で言うと？
14 Nov 2021
Contributed by Lukas
思考停止のこの状態、英語で言うとしたら"numb"とか"asleep"とか？
尊敬する気持ちを表す英語表現
12 Nov 2021
Contributed by Lukas
"admire"と"respect"の微妙な違い
カタカナ英語を活用しよう！〜”compost”の思い出
08 Nov 2021
Contributed by Lukas
カタカナ英語も立派な英語！更にイマジネーションを膨らませて英単語のレ...
つかみどころのない言葉？〜"indeed"
06 Nov 2021
Contributed by Lukas
"indeed"という言葉についての解説を試みてみる…そういえば、ちゃんと考え...
ムカつくときの英語表現〜He drives me crazy
02 Nov 2021
Contributed by Lukas
今日もたくさん英語表現が出て来たのでブログを書きました。リンクを貼っ...
「楽しみ！」を伝える英語表現
29 Oct 2021
Contributed by Lukas
定番の"look forward to〜"から"cannot wait!""counting days until〜""excited"とか"top of my l...
「美味しい！」を伝える英語表現
21 Oct 2021
Contributed by Lukas
"delicious" "taste good" "yummy!" "yum yum"など「美味しい」を伝える表現はいろいろ...
パウエル元国務長官の訃報〜イラク戦争ニュースの通訳
19 Oct 2021
Contributed by Lukas
当時の記憶とニュースの言葉が蘇ってきます"axis of evil" "War is young men dying a...
カタカナ英語は便利だけど危険？〜”context”
17 Oct 2021
Contributed by Lukas
ハイコンテクスト文化とローコンテクスト文化のコミュニケーションの違い...
「思わぬ喜び」の英語表現
13 Oct 2021
Contributed by Lukas
賞味期限切れのカンパンに"pleasantly surprised"だった話。期待値と満足度は反...
「家がきれい」を英語で言うと？~”neat”
11 Oct 2021
Contributed by Lukas
心地良く暮らす〜”clean”と”neat”の違い
ニュースの英語
09 Oct 2021
Contributed by Lukas
ニュースに出てくる英語表現：cover, coward, friendly fire, collateral damage, dirty bom...
知らなくても意味が分かる英語表現 4
07 Oct 2021
Contributed by Lukas
意味を考えると「なるほど！」な英語表現いろいろ(ブログのリンクをつけ...
それなりの大事な理由〜"good reason"
05 Oct 2021
Contributed by Lukas
変えられない行動習慣の裏には自分でも忘れてしまった無意識の"good reason"...
マインドセットを変えたらピッチコンテストで優勝した話
01 Oct 2021
Contributed by Lukas
「自分が伝えたいこと」にフォーカスして話したらピッチコンテストで優勝...
訳しにくい言葉〜"humble”
27 Sep 2021
Contributed by Lukas
訳しにくい言葉ってフワッとして輪郭がはっきりしない感じ
秋の夜長の英語リスニング対策〜さらに鍛える編
25 Sep 2021
Contributed by Lukas
.英語のリスニングに苦手意識がある人は、まずは英語の「音」を頭で理解...
秋の夜長の英語リスニング対策〜ちょっと頑張る編
23 Sep 2021
Contributed by Lukas
まずはシャドウイングで英語のリズムを掴む。そして、リスニングが「なん...
秋の夜長の英語リスニング対策〜まずは続ける編
21 Sep 2021
Contributed by Lukas
英語に触れることを習慣化するためのコンテンツ選びのコツhttps://note.com/ke...
ヘンな英語いろいろ
19 Sep 2021
Contributed by Lukas
ヘンな英語、実は大好きです！面白ネタがあったら教えてください😄https:...
「お金」から連想する英語表現
17 Sep 2021
Contributed by Lukas
お金に関わる英語はメタファーでも使われることが多いですhttps://note.com/ke...
「ワクチン拒否」と、トランプ政権誕生とブレグジットの類似点
15 Sep 2021
Contributed by Lukas
"Political statement"(政治的主張)としての行動が思わぬ結果をもたらすこともあ...
知らなくても意味が分かる英語表現 3
11 Sep 2021
Contributed by Lukas
知らなくても意味が分かる(かもしれない？…笑)英語表現いろいろ。ブログ...
眠りに関する英語表現いろいろ
09 Sep 2021
Contributed by Lukas
眠りに関する表現のいろいろ〜たくさんご紹介してしまったので、文字で読...
102回目の配信ですが「101」の話
05 Sep 2021
Contributed by Lukas
「101」のもともとの意味と会話の中での使われ方
アメリカでの避難訓練の思い出と、防災週間で思うこと
03 Sep 2021
Contributed by Lukas
Emergency drillの思い出
悪気はなくても困るの💦〜bad intentions
28 Aug 2021
Contributed by Lukas
悪気はないのにやらかしちゃうのは目的がズレてるから
アフガン情勢ニュースの英語
26 Aug 2021
Contributed by Lukas
アフガン情勢のニュースで出てきた「at the end of the day」という表現。そして...
諦めたくない旅〜”journey”
24 Aug 2021
Contributed by Lukas
コロナで"travel" は出来なくても"jouney"は諦めたくない
嫉妬心との付き合い方〜"I am jealous"
22 Aug 2021
Contributed by Lukas
「仕事で後輩や同期に先を越されるときにどの様な対応や心構えをしていま...
挫折しない英語学習〜後編
20 Aug 2021
Contributed by Lukas
挫折しないで続けるためのコツいろいろ
挫折しない英語学習〜前編
18 Aug 2021
Contributed by Lukas
英語を学ぼうという人がやってはいけないこと
「心」はどこにあるの？〜"mind"と"heart"
16 Aug 2021
Contributed by Lukas
"mind"は"heart"よりも頭に近い「心」なイメージ？https://shokubutsu.cotonoha.co/?fbcl...
訳しにくい言葉〜"work"
14 Aug 2021
Contributed by Lukas
「It works/It does't work」〜よく知ってる単語だけど、訳すときにちょっと困る...
天職は天から呼ばれるもの？〜high calling
06 Aug 2021
Contributed by Lukas
ワクワクを頼りに自分の「好き」を見つけた先に、天職があるのかも？http...
これだけは譲れないんです！〜"speciality"
04 Aug 2021
Contributed by Lukas
名産品は"speciality"…そして私のメープルシロップへの深い愛とこだわり
辛かったです(泣)〜"fever"
02 Aug 2021
Contributed by Lukas
I had a fever…久しぶりの発熱は本当に辛かったです🥲
ブックカフェ対談から〜"food for thought"
31 Jul 2021
Contributed by Lukas
我ながら面倒くさい奴だけど"food for thought"は大事だと思う
その英語間違ってます！〜"volunteer"
25 Jul 2021
Contributed by Lukas
お願いしておいて「ボランティアで」という言い方はヘン(笑)
「大谷選手が通訳をつけている議論」に通訳者として思う事
21 Jul 2021
Contributed by Lukas
英語をコミュニケーションのツールとして使うときに考えるべきこと
訳しにくい言葉〜inclusion
15 Jul 2021
Contributed by Lukas
定訳が決まるまで通訳は悩み続けるのです、、、
言いにくいことを切り出すときの英語表現
13 Jul 2021
Contributed by Lukas
場面や状況で使い分けてください😄〜"Can I say something?" "Can we talk?" "We need t...
どう訳そう？〜「手触り感」とか「シュッとしてる」とか
11 Jul 2021
Contributed by Lukas
訳しにくい言葉が出てきた時の同時通訳者の行動💦
英語のプレゼンテーションで気をつけること 後編
09 Jul 2021
Contributed by Lukas
今の自分の実力を最大限に活かす
英語のプレゼンテーションで気をつけること 前編
07 Jul 2021
Contributed by Lukas
まずは落ち着く！平常心で自分の実力を発揮するために…
知らなくても意味が分かる英語表現 その2
05 Jul 2021
Contributed by Lukas
知らなくても意味が分かる表現〜"ring a bell" "click" "push my buttons"https://www.univ...
知らなくても意味が分かる英語表現
03 Jul 2021
Contributed by Lukas
知らなくても、状況を想像すると意味が分かる表現〜"Music to my ears" "low hang...
【日常会話の英語】「ホントにそう思ってるんだよ！」と言いたいときの英単語"mean"
01 Jul 2021
Contributed by Lukas
日常会話で出てくる覚えておくと便利な英単語をご紹介。今回は「本気でそ...
「よろしくお願い致します」は英語でなんと言う？
29 Jun 2021
Contributed by Lukas
これは困るっ！…な日本語表現？！
よく使う表現〜You made my day!
27 Jun 2021
Contributed by Lukas
You made my day! …どんなときに使うのか
英語スピーチで大切なこと〜recognize
25 Jun 2021
Contributed by Lukas
英語スピーチでrecognizeを忘れると大変なことになります(経験者は語る…)
よく使う表現〜"Businss as usual"
23 Jun 2021
Contributed by Lukas
"Business as usual"(いつも通りのやり方)が通用しない事態。それと、&qu...
訳しにくいわけではないけど気になる言葉〜decade
19 Jun 2021
Contributed by Lukas
疑問は解決しないけど、decadeの語源を調べたら面白かったです😅
「運命の人」の英語表現
17 Jun 2021
Contributed by Lukas
運命の人の表現"Mr. right," "Prince Charming," "We are meant to be to...
"if"と"when"の使い分け
15 Jun 2021
Contributed by Lukas
Not "if" but "when" …こだわりを持って使い分けられることも
英語のメタファー(隠喩表現)
13 Jun 2021
Contributed by Lukas
メタファー(隠喩表現)は、光景を思い浮かべると意味が掴める！
Sometimesとsometimeとsomeday
03 Jun 2021
Contributed by Lukas
sometimesとsometimeの違い。sometimeとsomedayの違い。そして、one day。
Correct me if I am wrongという表現
01 Jun 2021
Contributed by Lukas
Correct me if I am wrongという表現
訳しにくい言葉〜ownership
28 May 2021
Contributed by Lukas
あぁ、懐かしい！雪山でのリーダーシップ研修で捻り出したownershipの日本語...
英語力キープのために何をするのか？後編
24 May 2021
Contributed by Lukas
英語力キープのために大切なことhttps://note.com/keiko_artofcomm/n/n582f8abbd00c
英語力キープのために何をするか？前編
22 May 2021
Contributed by Lukas
にょこさんからのご質問にお答えして、私が英語力キープのために日々やっ...
TOEICスコアは高いのに英語が苦手というお悩み 後編
16 May 2021
Contributed by Lukas
知識は土台、知識をスキルにするために使う場をつくろう！
TOEICスコアは高いのに英語が苦手というお悩み 前編
14 May 2021
Contributed by Lukas
テストのスコアは知識の評価でしかない
大人の英語学習に必要なこと
12 May 2021
Contributed by Lukas
英語は何より使うことが大切、そして時には「頭」で理解すると効率的http...
訳しにくい言葉〜available
10 May 2021
Contributed by Lukas
訳しにくい言葉はニュアンスを把握しておいて文脈で訳し分けるhttps://note....
言葉の要素から意味をイメージする
08 May 2021
Contributed by Lukas
知らない言葉でも理解する手がかりはある。言葉の要素に注目してみよう！...