“在吃午饭”到底是in lunch还是at lunch?
31 Dec 2020
Contributed by Lukas
人是铁，饭是钢；一顿不吃饿得慌早餐要吃饱，中午要吃好一定得吃好的午餐...
“玩手机”不是play the phone, 老外听到要笑歪了
23 Dec 2020
Contributed by Lukas
如果让现在的人只带着一样东西生活可能所有人都会选择手机毕竟醒来是它，...
老外常说的“today years old”是什么意思？
23 Dec 2020
Contributed by Lukas
英文表示年龄可以用years old比如I'm twenty years old看到“today years old”大家会想...
“我想静静”用英语怎么说？可别说I miss jingjing
19 Dec 2020
Contributed by Lukas
天冷了，“多穿点”用英语怎么说？可不是wear more!
09 Dec 2020
Contributed by Lukas
一阵风雪一阵寒千好万好不如保暖好秋衣毛裤一个都不能少一层不够就多套一...
“刘海”用英语怎么说？
02 Dec 2020
Contributed by Lukas
空气刘海，八字刘海…刘海一换，颜值大变看起来可有可无的刘海其实可厉害...
“请问”的英文可不是please ask! 那你知道怎么说嘛？
02 Dec 2020
Contributed by Lukas
还记得自己的第一节英语课吗?上课之前起立向老师问好老师都会说：”Sit do...
“体检”可不是body check! 翻译错误太尴尬了！
02 Dec 2020
Contributed by Lukas
手捧枸杞保温杯，身穿养生厚秋裤千好万好不如身体好日常体检也不能少不过...
“小姐姐”用英语怎么说？
25 Nov 2020
Contributed by Lukas
现在遇见年轻女孩直接称呼“美女”似乎太轻浮叫一声“小姐姐”就皆大欢喜...
美国人怎么称呼“超市”？才不是supermarket
25 Nov 2020
Contributed by Lukas
说到超市的英语很多同学会想到supermarket大多数英语国家也确实都这么说但美...
“我长胖了”不是I'm fat. 那应该怎么说呢？
18 Nov 2020
Contributed by Lukas
那些吃进去的食物若不能变成能量散发出去就只能作为热量痴痴的留于身上那...
pizza是“披萨”，face是“脸”，那“pizza face”是什么？
18 Nov 2020
Contributed by Lukas
树活一张皮，人活一张脸时时刻刻顶着的脸皮实在是太重要了中文里对于脸的...
厕所“没纸”英文怎么说？可不是No paper!
14 Nov 2020
Contributed by Lukas
人有三急进了厕所发现“没纸了”那可真是急上急快来看看“没纸了”英文怎...
“名片”的英文不是name card! 正确表达是？
14 Nov 2020
Contributed by Lukas
商务活动中名片是非常重要的这张小小的卡片是自我介绍的最佳媒介不过遇到...
“你来电话了”英语怎么说？可别翻译成：Your call is coming！
04 Nov 2020
Contributed by Lukas
“你同意吗”到底是Are you agree? 还是Do you agree?
04 Nov 2020
Contributed by Lukas
“我完蛋了”千万别说成“I'm over. ”老外不会这样说
28 Oct 2020
Contributed by Lukas
autumn是“秋天”，year是“年”，那“autumn years ”是什么？
28 Oct 2020
Contributed by Lukas
不要再用“Just so so”表示“一般般”了，外国人才不会这么说
21 Oct 2020
Contributed by Lukas
有些时候当别人询问考试成绩、感情状况等等时很多人喜欢回复一句“so so”...
“改天吧”用英语怎么说？难道要说change another day?
21 Oct 2020
Contributed by Lukas
闺蜜约你逛街，可你加了几天班，只想躺同事约你聚餐，不过你已经答应爸妈...
“续杯”的英文可不是“one more ”! 那该怎么说？
14 Oct 2020
Contributed by Lukas
每到慵懒的午后都是靠意念工作这时候只能靠一杯下午茶续命了 如果有无限...
“Welcome to China again ”才不是“欢迎再来中国”
14 Oct 2020
Contributed by Lukas
Welcome to China 是一个我们从小就学到的句子有外国友人来总要说这句但是，如...
邓超总说的We are family 居然不是“一家人”，真正的意思是？
10 Oct 2020
Contributed by Lukas
喜欢看《跑男》的同学一定对超哥那句：“we are 伐木累”印象深刻但很多人...
“秋裤”的英文怎么说？可不是“autumn pants”
10 Oct 2020
Contributed by Lukas
温度降，秋风起吹的人儿那叫一个凉赶紧翻出秋裤快快穿上身上的秋裤依旧是...
中秋国庆双节快乐
30 Sep 2020
Contributed by Lukas
Happy National Day & Mid-Autumn Day！! Wish that you go well and have a successful and bright f...
老外说“奶茶”不叫“milk tea”! 那叫什么？
30 Sep 2020
Contributed by Lukas
秋天的第一杯奶茶大家都喝了吗？不过奶茶一杯怎么够呢？肯定是要一杯又一...
“谢谢收看”可不是Thanks for your watching!
23 Sep 2020
Contributed by Lukas
每天看新闻无论新闻里世态如何万千变换是高新科技日新月异是家门口的肉价...
“请人帮忙”千万不要说“Can you help me? ”, 这样很不礼貌
23 Sep 2020
Contributed by Lukas
一个人的力量总是有限的生活里难免要麻烦别人帮忙一下请人帮忙怎么说？“...
“在公交上”要用on a bus, 还是in a bus?
23 Sep 2020
Contributed by Lukas
无论是悠悠然的朝九晚五还是苦逼的996、007公车、地铁都是不可缺的“亲切小...
“等一下”不能说“Wait a moment ”说错了小心遭白眼
16 Sep 2020
Contributed by Lukas
“等一下”在日常生活中经常用到英语怎么说呢？“哎呀，这么简单的英文L...
"I think so"不是“我也这么想”，竟然错了这么多年
16 Sep 2020
Contributed by Lukas
当我们想表达对别人的认同时会常说“我也这么想”但这句话可别翻译成&quo...
“多吃点”千万别说“eat more ”, 真的不礼貌
09 Sep 2020
Contributed by Lukas
对于我们中国人来说吃饭不仅仅满足口腹之欲也承担了人们的情感交际见面一...
“老顾客”说成old customer?! 怪不得老外和你翻脸
02 Sep 2020
Contributed by Lukas
“老顾客”千万不要说成old customerold = 上年纪的这个词很刺眼等于说一个人年...
“迟到5分钟”说成“late for 5 minutes ”, 老外会笑掉大牙的
02 Sep 2020
Contributed by Lukas
守时是个好习惯谁都不喜欢干等然而生活又有着太多意外有时难免会迟到不过...
“你行你上啊”不要说成“You can you up”正确表达是？
29 Aug 2020
Contributed by Lukas
生活里有一种人很招人烦各类场合都不忘秀一把优越感、存在感不管什么话题...
“不见不散”是no see no leave 吗？瞧把你厉害的！
27 Aug 2020
Contributed by Lukas
Long time no see已经被收入了英文字典no see no leave也是很有希望的~~言归正传外国...
“存钱”不是save money! 那老外怎么说？
19 Aug 2020
Contributed by Lukas
工资一发卡里数字一变心里的小本本算上一算离买房买车还有多少距离银行存...
老外说“You are a sheep”难道在说“你是小绵羊”？
19 Aug 2020
Contributed by Lukas
不知道从什么时候开始我们给那些温顺善良的宝宝起名叫”小绵羊”但英文可...
“整容”用英语怎么说？千万别翻译成“make face”
06 Aug 2020
Contributed by Lukas
现在生活节奏很快 为了方便，“一次性”的生活用品越来越多 一次性手套，...
“一次性的”英文怎么说？当然不是one-time
06 Aug 2020
Contributed by Lukas
现在生活节奏很快 为了方便，“一次性”的生活用品越来越多 一次性手套，...
“厕所有人”用英文怎么说？可不是“have people ”
06 Aug 2020
Contributed by Lukas
人有三急急得上蹿下跳跑进洗手间看到满是关紧的门就更加奔溃心急火燎去敲...
老外对你说：“The answer is zero ”是什么意思？
06 Aug 2020
Contributed by Lukas
“The answer is zero”这几个单词都很简单让人脑子里自动就翻译出：“答案是零...
千万别把“老师”叫成“teacher”! 看在不会这样说！
30 Jul 2020
Contributed by Lukas
尊师重道是中国的历史传统一声“老师”饱含尊重不过在英语文化里遇到老师...
“我英语很糟”千万别说成“My English is poor”！
29 Jul 2020
Contributed by Lukas
“别误会”用英语怎么说？don't mistake?
23 Jul 2020
Contributed by Lukas
记住：“if you like”别翻译成“如果你喜欢”
23 Jul 2020
Contributed by Lukas
“付钱”可不是“pay money”！那老外都是怎么说的?
17 Jul 2020
Contributed by Lukas
“我知道了”不要说“I know ”，容易得罪人
16 Jul 2020
Contributed by Lukas
当你跟人说明一件事情时口干舌燥费力解释了半天如果说完听到对方语气坚定...
对老外说“Can you speak Chinese ”居然不礼貌？为什么？
08 Jul 2020
Contributed by Lukas
出国的机会越来越多虽然大家多多少少都会一些英文可总归没有中文这般得心...
“我的手机没电了”可不是“My phone is no power ”
08 Jul 2020
Contributed by Lukas
猫家、外出、瞎逛、旅途、聚会……无论活着的哪一面若论必备物品第一名手...
“您太客气了”英文怎么说？可别说是You are welcome
02 Jul 2020
Contributed by Lukas
相信大家对下面这几句话一定不陌生：“哎呀,您太客气了,来就来吧,带啥东西...
记住：“你真漂亮”别再说“You are so beautiful! ”
02 Jul 2020
Contributed by Lukas
看到令人惊艳的美女用英语怎么夸？别只想到：You're so beautiful这个表达虽然...
老外常说“You got me”是什么意思？可不是“你得到我”
24 Jun 2020
Contributed by Lukas
听到别人说“You got me”可不要直接翻译成“你得到我”以为这是一句情人间...
“我好无奈”英文怎么说？
24 Jun 2020
Contributed by Lukas
英文中，“无奈”该用哪个词?没有这个词是不是???!!!——请大声告诉我，是...
老板跟你说“by Friday ”, 是周五结束前还是周五当天呢？
17 Jun 2020
Contributed by Lukas
老板和你说by Friday交工你怎么理解？周五下班前，还是周五一早交？学习英文...
用英语砍价别说“The price is too expensive ”, 这是错的哦！
17 Jun 2020
Contributed by Lukas
衣橱里的衣服永远总是少一件然而钱包也总是偏瘦不过砍价要是砍的好一件的...
老外说“You are an old dog”可不是骂你，理解错误就尴尬了！
10 Jun 2020
Contributed by Lukas
虽然狗狗很可爱但在汉语里只要带狗字，百分之九十以上都是在骂人狗改不了...
好吃是delicious, 那么难吃的英语怎么说？
10 Jun 2020
Contributed by Lukas
心情糟？一定是没吃好灵感枯？一定是没吃好效率低？一定是没吃好万物皆下...
“照镜子”用英语怎么说？可不是look mirror!
03 Jun 2020
Contributed by Lukas
梳妆打扮、整理仪态、认清自我怎么能少得了一个镜子呢早起第一大事当然是...
“我家有四口人”千万别说成“My family has four people.”
03 Jun 2020
Contributed by Lukas
二胎时代许多人过上了一家四口的日子“我家有四口人”英文怎么说？My fami...
You are really something 可不是说“你是个东西！”是在夸你哦
30 May 2020
Contributed by Lukas
对于something， somebody， nothing, nobody大多只停留在最浅层的书面理解上，在口...
“加油”不是“fighting”！ 外国人才不会这么说！
27 May 2020
Contributed by Lukas
“加油”的英语你会怎么说呢？ Fighting？ 很多人都误会了fighting， 在网上一...
老外回复“I'm not bothered”是什么意思呢？我不想打扰？
20 May 2020
Contributed by Lukas
今天要和大家分享bother这个词，因为太太太好用了！01. I'm not bothered I'm not bo...
“等我有空”是When I'm free还是If I'm free?
20 May 2020
Contributed by Lukas
日常生活中，当别人请我们帮个忙，或约我们去逛街吃饭看电影时，我们一时...
记住：“小雨”不是small rain, “大雨”也不是big rain
12 May 2020
Contributed by Lukas
说到“大小”，很多人都会立马想到small和big然而在形容“雨”的大小方面可...
“删除好友”英语怎么说？原来一个词就可以搞定！
12 May 2020
Contributed by Lukas
社交圈子越来越大链接却越来越薄弱看谁不顺眼了，把ta删了吧英语中“删除...
“下下周”英语怎么说？next next week? 这么说好像不太对哦
05 May 2020
Contributed by Lukas
说到“下下周”的英语，很多人的第一反应会是“next next week”？或者换个思...
“贵”是expensive, 那非常贵呢？
05 May 2020
Contributed by Lukas
“贵”的英语是expensive，那“非常贵”呢， 除了expensive， very expensive, 你还会...
“扔垃圾”不是throw rubbish! 那该怎么说？
29 Apr 2020
Contributed by Lukas
一个有趣的现象我们总是直接用某个动词，翻译成英文使用但英文真的可以这...
“现在几点了”别说成What time is it now
29 Apr 2020
Contributed by Lukas
”几点钟了“英语怎么说？ 相信大家都能说出What time is it?可是你是不是总忍...
Put my foot in my mouth可不是“要把脚放进嘴里”
25 Apr 2020
Contributed by Lukas
我们都知道，“mouth”是“嘴巴”，英语中也有很多与之相关的习语。今天我...
“休息一会”不是have a rest? 正确答案是什么呢？
21 Apr 2020
Contributed by Lukas
说到休息一下大家的第一反应是不是have a rest?但实际上休息一下有很多英语表...
春天来了，来学习有关绿色“green”的短语吧
15 Apr 2020
Contributed by Lukas
春天来了，趁着阳光明媚的时候出去走走，满眼都是春天的颜色。绿色green 是...
90%的人把“我喜欢这”说成“I like here”? 错了，为什么呢？
15 Apr 2020
Contributed by Lukas
在我们日常出行或旅行的时候，遇到美妙的地方，朋友会问你你喜欢这里吗？...
“我是你的粉丝”英语怎么说？可不是I'm your fans. 为什么呢？
12 Apr 2020
Contributed by Lukas
”我是你的粉丝“英语怎么说？因为”粉丝“， fans， fans，谐音 所以很多同...
“看这里”不是look here, 也不是look at here! 那是什么呢？
06 Apr 2020
Contributed by Lukas
我们在 给淘气的孩子们拍照的时候，这时你必须发号施令：看这里！“看这...
I'm fine 只是“我很好”？不知道这个用法你会一脸懵
06 Apr 2020
Contributed by Lukas
01.“I'm fine”可以用来“谢绝”如果歪果仁来你家做客，你问对方要不要来一...
“闺蜜”英语怎么说？你只会说good friend?
30 Mar 2020
Contributed by Lukas
有一句话是这样说的：True friendship comeswhen the silence between two people is comfortabl...
“小心点”你只会说Be careful? 它不是万能公式啦！
30 Mar 2020
Contributed by Lukas
在英语中，说到"小心"，be careful似乎是大家的万能公式小心摔倒用be ...
“你说吧”英语怎么说？你是不是想说You say? 不对哦
25 Mar 2020
Contributed by Lukas
"你说吧”这个句子是不是很常见呢？A: 我跟你说个事B: 你说吧"这没外...
“你辛苦了”英语怎么说？
24 Mar 2020
Contributed by Lukas
“你辛苦了”是我们挂在嘴边的话。快递师傅送个快递上门，“你辛苦了~”...
今天你读书了吗？原来book还有这么多用法
16 Mar 2020
Contributed by Lukas
书是我们每天都要接触到的东西。“读书使人明智”“书是人类进步的阶梯”...
表达想要只会用I want? 会让你听起来像个小孩子
16 Mar 2020
Contributed by Lukas
我们每天都会有很多想要做的事情，想要见的朋友。很多时候，当我们想表达...
嘘寒问暖只会How are you? 太老套了吧！
16 Mar 2020
Contributed by Lukas
我们从小就知道，别人问How are you？你要回答 I am fine，thank you . And you？这样...
Are you read? 听多了，一起来学习“准备”的其他表达
13 Mar 2020
Contributed by Lukas
我们经常听到一句话“机会是留给有准备的人”。这句话提醒我们凡事都要做...
“我忘了”是I forgot, “那我想不起来了”英文怎么说呢
13 Mar 2020
Contributed by Lukas
生活中经常会有"忘事"的时候：他叫什么名字来着..星期一开会??? 我刚...