David Butterfield
đ€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
Why is that happening so quickly? Because there is a complete lack of faith in merit and excellence when it comes to examination. So I looked around at what was happening within the subject, how every change to the syllabus, to admissions criteria, to examination methods, was in the direction of travel away from identifying excellence and rewarding it.
Even appointments at the academic level were starting to be made much less on the ground of academic excellence than either about the socio-political advantage of having such a person there, or even about the external optics of being able to have such a person. And I could see that just as one of a few people who were really sticking our heads above the parapet and complaining,
The internal governance of the university was not going to change course in the near or indeed middle term future.
So I decided, as you say, although I could just bury my head in the sand, get in a corner of a library, enjoy my own academic work and be undisturbed until I'm 70, it wasn't a noble or an honest way to live. I love the subject of the classics. I love research and I love teaching. And what I wanted to do was to go back to first principles, to search for what truth we can find in the world.
ja opetella yhdessÀ ja yhdessÀ akademikkojen ja opiskelijoiden kanssa, jotka ovat todella iloista nÀiden nÀkökulmien kautta koulutusjÀrjestelmÀn ja yllÀtys, joka motivoi sitÀ. Ja niin Rolston yliopistossa, jossa olen nyt, on todella erityinen maailmassa. Emme vain aloita Yhdysvalloissa, jossa olimme, vaan opimme vanhempia kieltÀ vanhempia kieltÀ alkaen pÀivÀnÀ.
Se tarkoittaa, ettÀ opiskelijat eivÀt ole vain ymmÀrtÀneet paikasta, jossa suomalainen traditio on tullut, vaan heidÀn on vahvistettu oppimaan sen kuuluvan, puhumaan, yksittÀisiin keskusteluun ja koulutukseen, jotta opiskelijat voivat tehdÀ kieltÀ heidÀn omaa kieltÀÀn. Ja siksi heidÀn pitÀisi internalisoida ajatuksia, jotka tekevÀt tÀtÀ kielirationalista kertaa tapahtumaan. Sen jÀlkeen seuraamme suomalaisen traditioon Savannassa, Georgiaissa.
but we operate with a rigor and a commitment to objective truth, and indeed to transcendent qualities, such as the good, the beautiful, that was not something I could get at Cambridge, and I feel liberated as an academic intellectually to be able to have a smile on my face when I teach and research now.
mutta samalla tÀytyy seurata, ettÀ se tarkoittaa, ettÀ se on yksilöllinen tiettyjen tyyppien kanssa. TÀmÀ on kuitenkin arvioitavaa, koska meidÀn koulujÀrjestelmÀmme ei ole oikeastaan se, jota se tarkoittaa, ja joidenkin koulujen tulee opetella paljon paremmin kuin muiden. TÀmÀ tarvitaan yksilöllisesti katsomassa, koska me olemme kaveria, ja uskomme, ettÀ se mahdollisuus saattaa mennÀ niin kauan kuin se voi.
TÀmÀ very idea of Cambridge being elite and selective, these are the same words, elite and selective are the same words, is deemed problematic because it's therefore not for everyone. And some sort of political almost virus in their worldview has forced them into a conclusion which is actually destructive of the job they hold.
They cannot allow themselves to believe that some people are not allowed to come to Cambridge because of their lack of intellectual merit.
Ja sillÀ tavalla he ovat haastaneet irresolviivasta paradoksiasta. Ja ainoa tavoitteen, jota he halusivat vastata siitÀ, on vÀhentÀÀ meritokraattista jÀrjestelmÀÀ, ilmoittaa vÀhemmistöÀ vÀhemmÀn ja sisÀllyttÀÀ niitÀ, jotka joissain tapauksissa eivÀt oikeastaan tulisi sisÀllyttÀÀ siitÀ, mitÀ Cambridge tarkoittaa. Joten olen tÀysin sinun kanssa. Ja mitÀ minua todella vahvistaa, Francis, on se, ettÀ ihmiset, kansa, ehkÀ myös elÀminen,
We are inherently meritocratic and we naturally celebrate excellence. We love athletic prowess. We love art that is beyond our own individual powers. We love music and song that we could never make ourselves. We celebrate excellence.
Niin kuten sanoit, tÀmÀn rakennuksen koko ympÀristö ei ole siellÀ, ja rakennus kÀÀntyy. KyllÀ, ja on mielenkiintoista, ettÀ sanoit sen nÀin, koska se todella tuottaa meidÀt takaisin 5-luvun Athenissa tehtÀvÀÀn haasteeseen. TÀllÀ hetkellÀ, kun kaikki pysyvÀt siihen, mitÀ yhdistelmÀ pÀÀttÀÀ, selkeÀsti retorikki, sanat ja oratio ovat suurta voimaa. Ja uusi intelektuaalinen guru kuulostaa aina Athenissa soffistiksi.
ja soffist on rakennettu ainoastaan retorikkoihin, jotka saavat huonomman argumentin kuulumaan paremmin. Yksi soffistista liittyvÀ oli ihminen nimeltÀÀn Protagoras. HÀn on tÀrkeÀ, koska hÀn on se, joka on ottanut ajan relativismiin.
Protagoras sanoi, ettÀ ihminen on kaikkein asiantuntijan mÀÀrÀ. HÀn tarkoitti sitÀ, ettÀ sinÀ, ihminen Francis, voit pÀÀttÀÀ, kuinka maailma sinun ympÀrillÀsi on. Teet omaa totuuttaasi. Kaikki on yksinkertainen ja subjektiivinen.
Sanat voivat tarkoittaa yhden asian ja toisen. Ei ole mitÀÀn parempaa tai vaikeampaa kurssia, me vain rakennamme sen tiettynÀ tavalla. Sofistit olivat huomattaneet eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin eteenpÀin.
Olen yhÀ sinun kanssa. Kun yksi uskoo, ettei oikeudenmukaisuus ole ainoa oikeus, mutta jokaisella on oma mielipiteemme, koko akadeeminen peli on loppunut. Voimme kuitenkin koko ajan pakata ja mennÀ kotiin. TÀllÀ hetkellÀ se on yleensÀ vaniteettiprojekti, taiteen installaatio, joka kertoo siitÀ, mitÀ me tykkÀÀmme maailman ympÀrillÀ.
What's really shocking, and maybe the viewers don't know how widespread this is, is that in the humanities and the social sciences, it is a majority view that there is no objective truth.
actually was a conspiracy, but what's surprising is that it was completely successful. So this goes back to Rudi Dutschka, the long march through the institutions, the cultural turn of the Frankfurt School, Theodor Adorno, Max Horkheimer, fundamentally realizing that in order to set the conditions for a wholesale
sosiaalisen revolutioon tietynlaisia poliittisia prinsipelejÀ, kulttuuri on se, mikÀ tarvitaan erosioinnin. Lopulta 60-luvulla tietynlaisia