Jane Goodall
đ€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
Kaikki asia, joka menee, joka on isompi kuin pieni rauha, ne kÀÀntÀvÀt sen ilmaiseksi tai venevÀt sen. Nyt heillÀ on transportti, he ottaa sen loggiajoukkueeseen tai kaupunkiajoukkueeseen kaupungiin, jossa he menettÀvÀt sen. Ja ihmiset voivat palata enemmÀn.
for bush meat, as it's called, than for domestic meat. It's culturally preferred. And it's not sustainable. And the huge logging camps in the forest are now demanding meat. So the pygmy hunters in the Congo Basin, who've lived there with their wonderful way of living for so many hundreds of years, are now corrupted. They're given weapons. They shoot for the logging camps. They get money. Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend.
Joten kun loppupalvelut muuttuvat, ei muuta. Olemme jo puhuneet ihmisen kulttuurista monimuotoisuudesta, ja olen nÀhnyt sen tapahtumaan itselleni. Afrikassa on hieno kuva. PidÀn Afrikasta. MitÀ nÀemme Afrikasta? NÀemme metsÀnvastaisuutta. NÀemme keskustelua. NÀemme suurta huolta. NÀemme sydÀntöÀ.
Me nÀemme kasvavuutta alueilla, joissa on enemmÀn ihmisiÀ elÀmÀllÀ tiettyÀ aluetta, kuin aluetta voi mahdollisesti tuottaa, ja he ovat liian huonoja, ettÀ he pystyisivÀt ostamaan ruokaa jostain muualla. Oliko ihmiset YlösjÀrven alueella, jotka katsoivat viimeisen kivun? Oliko he itkeÀ? EivÀtkÀ he tiedÀ, mitÀ tapahtui? Tietysti, mutta jos nÀet krippiÀ puolustusta joissakin maissa, niin se ei ole kysymys, ettÀ jÀtetÀÀn kivun huomenna.
How am I going to feed my family today? Maybe I can get just a few dollars from this last tree, which will keep us going a little bit longer, and then we'll pray that something will happen to save us from the inevitable end.
TÀmÀ on melko rauhallista kuvia. MeillÀ on yksi asia, joka tekee meidÀt niin erilaisiksi kuin kumppaneita tai toiset elÀimit, ja se on tÀmÀ sopivasti puhuttu kieltÀ. KieltÀ, jossa voimme kertoa lapsille asioista, jotka eivÀt ole tÀÀllÀ. Voimme puhua lÀheisestÀ etelÀstÀ, suunnitella lÀheisestÀ tulevaisuudesta, keskustella ajatuksia toisistaan.
so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. We can do it by talking to each other, we can do it through video, we can do it through the written word. And we are abusing this great power we have to be wise stewards.
Ja me kuulemme maailman. EsityksellÀ maailmassa se on itseasiassa huono. Koska meillÀ on niin paljon tietoa siitÀ, mitÀ me teemme. Me saamme pieniÀ lapsia maailmalle, jossa monissa paikoissa vesi poistaa heitÀ.
ja ilma vaikuttaa heille, ja syöntÀ, joka on kasvanut kontaminaattorista maasta, vaikuttaa heille. Ja se ei ole vain lÀhellÀ kehittyvÀn maailman. Se on kaikkialla. TiedÀt, ettÀ meillÀ on noin 50 kemikkoa, joita ei meillÀ ollut noin 50 vuotta sitten. Ja niin monia nÀitÀ ongelmia, kuten
Astma ja erilaiset kansalaiset ovat lisÀÀmÀllÀ paikoissa, joissa liikkuva, tosi liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva liikkuva
Ja silti on kymmeniÀ ja kymmeniÀ lapsia kehittyvÀllÀ maailmalla, jotka eivÀt koskaan nÀe luonnosta, koska he ovat kasvaneet paikallaan, ja he eivÀt tiedÀ, ettÀ se on virtuaalinen todellisuus, jolla ei ole mahdollisuutta mennÀ ja pysyÀ ylöspÀin.
Kun kÀvin maailmassa ympÀri maailmaa, minun piti jÀÀdÀ metsÀÀn, jossa rakastan olla. Minun piti jÀÀdÀ nÀihin kiinnostuneisiin tyypillisiin, jotta opiskelijat ja työntekijÀt pystyisivÀt opiskelemaan, koska heidÀt löysivÀt noin 2 miljoonaa vuotta sitten ja nyt noin 150 000.
Tiedin, ettÀ tÀytyi mennÀ metsÀÀn ja tehdÀ mitÀ pystyin tekemÀÀn, jotta voin vahvistaa maailman ympÀristöÀ. Ja mitÀ enemmÀn puhuin tyhjentÀmisestÀ, sitÀ enemmÀn tajusin, ettÀ kaikki on yhdessÀ. Ja kehittyneiden maailman ongelmat sopivat niin usein kehittyneiden maailmasta. Kaikki yhdistyivÀt yhdessÀ ja eivÀt tunnistu.
Hope lies in a sense, you said. It's making a nonsense. How can we do it? And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope. They were feeling despair. They were feeling, well, it doesn't matter what we do. Eat, drink and be merry, for tomorrow we die. Everything's hopeless. We're always being told so by the media. And then I met some who were angry. An anger that can turn to violence. And we're all familiar with that.
Minulla on kolme isoÀitiÀ. Jotkut opiskelijat sanoisivat minulle, ettÀ me olemme rauhoittuneita. Me tunnemme, ettÀ te olette rauhoittaneet tulevaisuutemme. MeillÀ ei ole mitÀÀn, mitÀ voimme tehdÀ siitÀ. Mietin isoÀitini ja mietin, kuinka paljon olemme vaikuttaneet tÀlle maailmalle, koska olin heidÀn aikansa. Minulla tuntui syvÀÀ rauhaa.
Ja siksi 1991 Tansaniassa aloitin programmi, joka on nimeltÀ Roots & Shoots. Ja Roots & Shoots on programmi toisestaan toistaiseksi. Roots tekevÀt vahvan suunnitelman. Shoots nÀyttÀvÀt pieniÀ, mutta yhdistÀmÀllÀ ilmaa ne voivat rikkoa rikkoja. NÀhdÀ rikkoja kuten kaikki ongelmat, joita olemme saaneet tÀstÀ maailmasta.
Se on ilmaisuus toivoa. Kuukausia ja tuhansia nuoria ympÀri maailmaa voivat perustaa, ja voivat tehdÀ tÀstÀ paremman maailman. Ja tÀrkein ilmaisuus Roots & Shootsissa on se, ettÀ jokainen henkilö on erilainen. Jokainen henkilö on rooli sovittaa.
Kaikki meitÀ vaikuttaa maailman ympÀrillÀmme joka pÀivÀ. Ja sinÀ, sÀÀntöjÀ, tiedÀt, ettei sinÀ oikeastaan voi, vaikka pysyisit koko pÀivÀn nukkumaan oksigen ja antaisit CO2a ja menisit luonnolle ja niin edelleen. Te olette tekemÀssÀ maailman ero.
The Roots & Shoots program involves youth in three kinds of projects. And these are projects to make the world around them a better place. One project to show care and concern for your own human community. One for animals, including domestic animals. And I have to say I learned everything I know about animal behavior even before I got to Gombe and the chimps from my dog Rusty, who was my childhood companion.
The third kind of project is something for the local environment. What the kids do depends, first of all, how old are they? We go now from preschool right through university. It's going to depend whether they're in a city or rural. It's going to depend if they're wealthy or impoverished. It's going to depend which parts of America they're in. We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York.