Max Pearson

But what the Germans didn't know is that Dusko was vehemently anti-Nazi. He went straight to the British. There was somebody I knew to the embassy and I told him about the German proposition. And he introduced me actually to the representative of the MI6 in Belgrade.

Hän edusti minua paljon. Hän sanoi, että me haluamme infiltroida toista. Pidä puhumaan heille ja yritä rakentaa itseäsi. Ja ruotsalaiset laittivat minua kokeilemaan hieman vähemmän tärkeitä töitä.

Dusko's double life had begun.

Sitten hän laittoi itseänsä syrjään ja sanoi, että minun pitäisi mennä ympäri. Silloin menin aika monta kertaa nähdä MI6-järjestelmää. Ja kaikki se oli hänen raportissaan. Joten minun karjani on alkanut hänen miehen murhaamisen kanssa. Näin löysin ihmisiä, jotka saivat häntä pois.

Dusko oli näyttänyt hänen huolimattomuudestaan. Ja ilmoittavat saksalaiset lähettivät hänet Lontoon yhdistämään tietojaan, jossa hän oli vahva työntekijä. Siinä brittiset avaajat luoivat realistisen, mutta väärän tietoja Duskoun, jota hän antoi takaisin natsi-spymästöön Estorilissa, pohjoismuotoilussa neutraalissa Portugalissa.

I was like an actor learning a part. You couldn't make a story just giving facts to the Germans. I had to address every story with small little anecdotes, because they could come back and ask me a question, how about your trip, what is the station you came, what hotel did you go to. Perhaps somebody from the Germans up there would know that hotel, he would ask me where is the bar, and I had not to make a slip, because in that kind of work,

You are allowed one mistake and that's the last one you ever make. And it was in Portugal that his path crossed with a British naval intelligence officer called Ian Fleming, later known as the creator of James Bond. Both men stayed at the Palazzo Hotel in Estoril, enjoying fine dining, cocktails and the casino.

Yleisimmällä tavalla, jotta pystyttäisiin maailmaan, oli, että pystyttäisiin niin kuin minä. Kuvani oli hienoa ja minulla oli erittäin iloinen elämä. Jotkut, jotka näyttävät todella kuin kirjoja. He ajattelivat, että se on fiksi.

Which is probably why Dusko is widely reported to have been the inspiration for 007. That, and his notorious womanising. One story suggests he earned the codename Tricycle after inviting two women to his hotel room for a romantic interlude.

Alueen toinen, vähemmän kiinnostavaa versiona, kuvaa, että hän oli lopputuloksenin johtaja. Ja tietenkin, kuten Bond, Dusko nauttii uutta teknologiaa, jopa mikrodotista, joka antoi kymmenistä kertoa kirjoittaa paikallaan, joka on suurin osa punktuaalipuolta.

Kun luulet nyt kirjoja, joissa näkyy paljon tyyliä, se on yksi tyyliä, joka ei ole koskaan päätynyt, luulen, mikrobotille. Se on todella mahtavaa, kun lähettää viestejä, erityisesti jos sinulla on suunnitelmia tai komplikoita viestejä. Ennen kuin tiedät, missä se on, ettei voit nähdä sitä.

So, impressed with their productive agent, the Germans sent Dusko to America in August 1941 to set up an undercover network. And it was here that he came across the most significant intelligence of his spying career. A Japanese request for information about the US naval base at Pearl Harbor.

Olimme tietäneet, että naiset tai japanaiset valitsevat jostain asiaa. Mutta silloin kaikki ajattelivat, että asia on suomalaisia. Se oli vain silloin, kun otin kysymyksen, kun ymmärsimme, mitä se tarkoittaa. Oli melko selvä, kuka, kun, missä ja miten asia vaikuttaa. Sanoin siitä, mutta en miettinyt paljon, koska ajattelin, että joku tekee sitä.

Tysko kertoo olevansa saanut tietoja FBIin, Amerikassa kriisikäyttävänsä. Mutta sen johtaja, J. Edgar Hoover, ei vain uskottanut häntä.

Ja sitten, joulukuussa 1941, japsi laittoi sääntöön Pearl Harbourin.

100 miljoonan dollarin vahvistus, uskonnollinen yhdysvaltio, oli vahvistettu juuri aamulla. Ensimmäiset raportit sanoo, että 150 ympäristöaikaa puuttiin päälle. Yhdysvallat sanoo, että kaksi yhdysvaltajaa meni takaisin. Kun tiedot alkoivat tulla tietoja, se oli se suurin tilanne, jota olen koskaan kokeillut. En voinut uskoa sitä.

Jos he olisivat huomannut, se voisi olla voimakkaus, koska huomasit, että 1,5 tuntia Amerikassa on mennyt useita tuhansia syvää ihmisiä, ja nyt on selvää, että Amerikassa on voimakkaus. Mutta Dusko oli yhdessä ymmärrystä. Hän oli saanut hieman tietoa takaisin Yhdysvallan ja on pysähtynyt rakentamaan spy-networkin. Yhtäkkiä ympäristöä, hän on tullut Eurooppaan.

If you are in a game, you don't quit that game in the middle of the game. And I wanted to go on continuing it. It would be awful to spend several years fighting Hitler and not to know how he ended. And Dusko did survive the war without ever being unmasked as a double agent.

I appreciate peace and happiness even more now when I compare it with those warriors. Somehow everything looks simpler and easier now. The British have been very kind to me. They gave me a medal or two. Thank you very much and good luck.

Tästä maasta tulee äitiyspakkaus sekä kotimaista vispipuuro.