De office boy a profissional de TI: as memórias de um jovem da periferia na São Paulo dos anos 1970

episode
Comentaristas 5 min 1 speaker 4 chapters transcribed 13 days ago
▲ 0

Transcript

jump: chapters · speakers · find in transcript
Transcript

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

How did being an office boy in 1970s São Paulo become a launchpad for young people from the periphery?

Milton Jung 0:03
Conte sua história de São Paulo. No Conte sua história de São Paulo, o texto do ouvinte da CBN, Rubens Batista Rodrigues. A profissão de office boy na São Paulo de 1976 era ponto de partida para a carreira de muitos jovens da periferia que temiam ficar desempregados perto da época do alistamento militar. Eu morava na Penha e todos os dias pegava o ônibus Parque Dom Pedro, onde os office boys da Zona Leste se encontravam. No centro, cada um seguia seu rumo. O meu era a Rua 24 de Maio, onde ficava a Geuri, empresa em que eu trabalhava. Vestia o uniforme da firma, um terninho número maior do que o meu e tênis do pé. Enfrentava filas nos bancos e me virava para dar conta de todas as tarefas. Solícito e apagador de incêndio que era, aceitava sem reclamar. Graças a esse meu perfil, me transferiram para a Avenida Paulista, para uma empresa onde nenhum garoto geure, como éramos chamados, queria trabalhar. Tinham medo da rispidez do chefe.
Milton Jung 1:19
A empresa ficava no número 949, em frente ao prédio da Gazeta. Do outro lado da avenida, os estudantes do Colégio Objetivo sentavam na escadaria, com seus óculos degradê, cabelos parafinados e blusão amarrado na cintura. Eu, adolescente dos anos 1970, me apresentei na Selanize do Brasil, cabeludo e com um camisão cor-de-rosa todo bordado nas costas.

What challenges and daily tasks did Rubens face after being transferred to Avenida Paulista?

Milton Jung 1:46
Assim que pisei na empresa, me deparei com o Sr. Natal e fui logo avisando. A empresa recebe pessoas muito importantes e você terá que cortar o cabelo. No segundo dia de trabalho, já com o cabelo cortado, recebi outra advertência e uma verba para voltar ao barbeiro e cortar mais curto ainda. O trabalho era percorrer a região da Paulista, Brigadeiro Luiz Antônio, Consolação e Pamplona, passando nos bancos, pegando correspondências, levando malotes e enfrentando filas. Certa vez fui entregar uma correspondência na Camargo Correia, na rua Funchal. Me perdi no meio da chuva e fui parar na Marginal Pinheiros, onde os carros passavam jogando barro em mim. No dia seguinte, levei bronca do Sr. Natal. O envelope chegara molhado e eu ainda o havia deixado na recepção, em vez de entregar em mãos.
Milton Jung 2:44
A vida de office boy também tinha seu glamour. No meu aniversário e no fim do ano, o pessoal da empresa fazia vaquinha para me presentear. Conheci gente famosa, como o ator Carlos Alberto Richelli, que esteve na empresa na época em que interpretava a Aritana, novela da TV Tupi. As secretárias não paravam de passar pela recepção para ver o galã.

Which famous personalities did Rubens meet while working as an office boy, and how did those encounters shape his memories?

Milton Jung 3:06
Também conheci o ator João Paula Dur, na subida da Pamplona. Ele me abordou para pedir uma informação. Afinal, não havia maps nem Waze naquela época. E teve uma despedida que ficou na memória. Menino tímido da periferia, Tremíquine em Vara Verde. quando recebi um beijo de uma secretária lindíssima do Banco Francês e Brasileiro. Ela havia passado em um concurso para a Caixa Econômica Federal e não veria mais o Homem da Selanize, como me chamava. Era uma brincadeira com a propaganda da empresa, que dizia... Chame o homem da Selanize e mostrava o homem voando pela janela. Décadas depois, de certa maneira, o homem da Selanize também voou. Fui para a área de tecnologia da informação. Na memória ficam aquelas ruas, os malotes, as filas dos bancos, o terninho grande, o cabelo cortado por ordem do senhor Natal e as lembranças de uma São Paulo que se transformou com a tecnologia.

How did Rubens transition from delivering mail on the streets to a career in information technology?

Milton Jung 4:15
A mesma tecnologia que transformou o mundo do trabalho e hoje me permite trabalhar em home office. Rubens Batista Rodrigues é personagem do Conte Sua História de São Paulo. A sonorização é do Claudio Antônio. Envie seu texto para contessuastoria.com.br Para ouvir outros capítulos, visite meu blog, miltonjung.com.br e o podcast do Conte Sua História de São Paulo. Música
Tchau, tchau.

Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.

More from Comentaristas