Você consegue dizer sim ao seu destino?

episode
Comentaristas 3 min 1 speaker 5 chapters transcribed 4 days ago
▲ 0

Transcript

jump: chapters · speakers · find in transcript
Transcript

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

What is the fundamental question that challenges our destiny?

Rossandro Klinjey 0:03
Refletir para viver com Rossandro Klinje.
Rossandro Klinjey 0:20
Existe uma pergunta que incomoda qualquer vida, ainda mais nos confusos dias em que vivemos. A pergunta é: Você consegue dizer sim ao seu destino? Joseph Campbell, estudando os mitos de todos os povos, deu nome ao momento em que essa pergunta bate na porta. Chamou, de chamado, a aventura. É aquele instante em que a pessoa percebe, pela primeira vez, que tudo vai mudar, quer ela saiba, quer não.

How does Joseph Campbell define the moment when the ‘call to adventure’ appears?

Rossandro Klinjey 0:49
E repara como o chamado costuma chegar. Quase nunca vem como convite elegante. Vem como doença, como a morte de alguém amado. Como o fim de um relacionamento, uma demissão, uma crise que desmonta a rotina inteira. Para uns poucos sortudos, vem como encontro espiritual, mas, em geral, é abrupto, repentino, sem pedir licença, e como nos lembra Toquinho. Depois nos convida a rir e a chorar.

Why does the call to destiny often arrive as crisis rather than a polite invitation?

Rossandro Klinjey 1:19
A vida bate na porta e não pergunta se é boa hora. Aí abrem-se dois caminhos: atender o chamado ou se agarrar com todas as forças ao que já existe. E essa decisão silenciosa muda o resto da história. No consultório vi as duas escolhas de perto, e posso dizer: por mais assustador que seja ouvir o chamado, não ouvir é mais assustador ainda. A vida não atendida cobra em prestações que se chamam ressentimento, adoecimento, aquela sensação de estar vivendo a biografia errada. Muitos de nós já viveu isso de forma extrema.

What are the consequences of ignoring the call versus embracing it?

Rossandro Klinjey 1:56
Aquele momento no qual somos arrastados para as partes mais escuras da própria psique. num confronto com o inconsciente. Recusar esse mergulho para muitos é uma forma de desistir da vida que surge depois dos desertos da existência. O caminho de quem atende é incerto, claro. Mas a incerteza é bom sinal. Se a estrada à sua frente está completamente livre, desconfia.

How can we build our own uncertain but authentic path after saying yes to our destiny?

Rossandro Klinjey 2:25
Você provavelmente está andando no caminho de outra pessoa. Por mais paradoxal que pareça, é quando o caminho tem mato, pedra, abismo e nenhuma placa que você reconhece. Ele é seu. E está em construção, como todo caminho verdadeiro esteve um dia. A criança anda pela estrada que os pais pavimentaram. É assim que deve ser na infância. Mas tornar-se adulto é outra obra. Cada metro daqui para frente. Quem assenta é você. Sem mapa herdado, sem atalho emprestado, o chão que ainda não existe é justamente a prova de que a vida, enfim, começou a ser sua.

Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.

More from Comentaristas