Los humedales son increíbles. Y los del Lago Helena, en el Estado de Montana, EE.UU., no son ninguna excepción. Desde las grullas grises, los gansos canadienses y muchísimas aves cantoras que escucharás en la grabación al comienzo del podcast, hasta los patos y las otras aves acuáticas del otoño que son el enfoque de esta historia, es una diversidad compleja y maravillosa. Así que, ¡tomemos un rato para celebrar los humedales! Esta historia presenta el trabajo de Mark Mariano, un biólogo que lleva años observando los patos y las otras aves acuáticas de este lago. La publiqué originalmente, en inglés, en octubre de 2022. La traduje al español en noviembre de 2023, con el apoyo generoso de Lynda Saul. (Después de estrenar, este episodio va a mostrar la fecha de publicación del 27 de oct de 2022 para ubicarse al lado de su gemelo en inglés.) Este episodio incluye una variedad de sonidos ambientales que grabé, todos en el Lago Helena o en otros lugares del Valle de Helena. Al inicio puedes escuchar una grulla gris (Antigone canadensis) acompañada por muchísimas aves cantoras. Otras grabaciones destacadas incluyen los llamados de gansos blancos (Anser caerulescens), una bisbita norteamericana (Anthus rubescens), un pato de collar (Anas platyrhynchos) y unos gansos canadienses mayores (Branta canadensis). Puedes leer esta historia, con fotos, aquí: https://wildwithnature.com/2022/10/27/lago-helena-patos/. Encuentra más información sobre Mark y su organización, Montana Wetlands and Waterfowl, aquí: https://www.mtwetlandsandwaterfowl.org/.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related