节目简介：《连名字都叫错，阿嬷如何收到你的情话？》你有多久没听到过真正的“阿嬷”了？是“阿ma”还是“阿mo”？一部电影，两种读音，背后竟藏着中国方言地图上的“南北大战”！本期节目，我们不走寻常路，偏不聊《阿嬷的情书》有多感人，而是揪着“嬷”字的读音，开启一场妙趣横生的语言探险。你会听到：潮汕、闽南小伙伴的集体抗议：“我们叫了祖祖辈辈的‘阿ma’，咋就变成了新闻里的‘阿mo’？”那些被字典“修订”了的家乡话：地名、人名、代代相传的称呼，为何一上官方榜单就“变了声”？一句方言，半部乡愁：当普通话连通南北，是否也悄悄擦掉了故乡的声音密码？我们一边调侃“普通话的温柔霸权”，一边反思：当孩子不再会说地道的家乡话，我们失去的，仅仅是几个发音吗？或许，是一种只有那片土地的人才懂的温柔，一种喊出“阿嬷”时，心头自动浮现的温度。本期播客，带你笑着思考，听着怀念。来和我们一起，在语言的缝隙里，打捞那些差点被“统一”的乡音情话。� 点击收听，看看你的家乡话，是否也在悄悄“改名换姓”？

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related