Greg Jenner
đ€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
Hello and welcome to You're Dead to Me, the Radio 4 comedy podcast that takes history seriously. My name's Greg Jenner. I'm a public historian, author and broadcaster. And today we're putting on our plague masks and rummaging in our doctor's bags as we head back to 16th century England to learn all about Renaissance-era medicine.
Ja to help us, we are joined by not one, but two esteemed doctors. In History Corner, she's an associate professor in the Department of English Literature at the University of Reading, where her research focuses on medicine and the body from the 16th to 18th centuries. And luckily for us, she's also the author of the fantastic new book, The Surgeon, the Midwife and the Quack, How to Stay Alive in Renaissance England. It's Dr. Alana Skoos. Welcome, Alana. Hello, nice to be here.
Lovely to have you here. And in Comedy Corner, she's a comedian, actor and writer. You might have seen her on all the TV, on Live at the Apollo, QI, Pointless and Have I Got News For You. Maybe you've caught her live shows or heard her on Radio 4's The News Quiz, but you'll definitely remember her from our show, episodes of Chungi Sao and Marco Polo, of course. It's Dr. Ria Lina. Welcome, Dr. Ria. Thank you so much. I rarely use that title, so it's nice to use it.
SinÀ olet sellainen suomalainen komediakirja, jolla ihmiset eivÀt tiedÀ tÀtÀ. Sinulla on Ph.D. virologiassa. Minulla on Ph.D. virologiassa. Se on minun erityinen. Klasiikki komediin. Se ei tullut paljon, erityisesti ensimmÀisen pÀivÀnÀ. Jos olet koulutettu sÀÀntöjÀ, niin modernissa lÀÀkÀrissÀ olet melko ystÀvÀllinen. TiedÀtko historiaa lÀÀkÀristÀ?
HyvÀ, hyvÀ. Esimerkiksi 16-luvun ajan. Olen asunut tÀÀllÀ viisi minuuttia miettimÀllÀ, onko se 1500-luvun tai 1700-luvun? Koska se on aina yksi numero. Se on 1500-luvun. 1500-luvun. No, minun pitÀisi kysyÀ sinulle, onko renaissance-eraa Englannin tarkoitus sinulle?
TÀmÀ on se, johon minulla on kokeilua, mitÀ sinut, meidÀn kaunis kuuntelija, voi tietÀÀ tÀnÀÀn. Ja kiitos Shakespearein sopimuksiin ja monien hienojen ja mahtavia sopimuksia, joita olet nÀhnyt, sekÀ pop-kulttuurin ja Tudorin ja Stuartin kanssa. Sinulla on todennÀköisesti jotain tunnetta, mitÀ elÀmÀ oli renaissance-eraa-Englantissa. Mutta mitÀ seurauksia ja terveydenhuoltoa erityisesti? No, ehkÀ, kuten minÀ, sinÀ ajattelet vain klasikki-sceneÀ Blackadderissa, jossa kaikkiin kuuluvan on leikkiÀ. Mutta mitÀ renaissance-Englantissa visitiin doktorin oikein?
Was there more to it than plague masks? Did they use plague masks? And what about those leeches? Were they true? Oh, and who on earth was the stroker? Let's find out. Ria, when we say Renaissance England, you're thinking post-Italian France. In your head you've got a lovely image of Michelangelo.
Kaikki turtut tekevÀt heidÀn asioitaan. Ehdottomasti. Puhumme tÀssÀ renaissancea, joka tulee Englannissa myöhemmin kuin Italiassa ja Fransissa. Se on Tudorin ja Stuartin aikoja, 16- ja 17-luvun aikoja. Onko tÀssÀ jotain yhdessÀ eurooppalaisen ja englannin lÀÀkÀrin yhdessÀ?
Especially after that conversation, yellow bile. So we've honed our sense of humours, lol. Now let's look at the various medical professions in Renaissance England, because there's not just one type of healthcare worker. As today, there are multiple professions. Alana, can we start with the obvious ones, what we would call physicians, which I assume means doctor, but maybe it doesn't? It pretty much does. So the physicians are doctors, but not all doctors are physicians.
Jos minÀ olen rikas henkilö, jolla tarvitsen 10 shillingiÀ, kun lÀÀkÀrÀ tulee, miten he diagnosioivat minut? MitÀ he etsivÀt, esimerkiksi systeemejÀ tai asioita, joita he voivat lukea? LÀÀkÀrit ovat todella rauhoittuneita diagnostiikkojensa taitoista. Se on ainoa asia, joka on erilainen kaikille muille.
We shouldn't be grossed out by urine. I mean, people were washing their clothes in it way back when. It's a fair point. I suppose in the 16th century urine is a lot more utilitarian. I mean, urine is probably cleaner than a lot of the water sources. You wash your hair in urine, you put urine in your makeup. But listener, please, don't go around drinking your own weed just because we said so.
KyllÀ, liikkuu kamamaaliin. Se nÀyttÀÀ hyvin erilaista. Erilaista lÀmpöÀ. Okei, niin Alana, doktori on diagnoostanut urin. MitÀ he suosittelevat? He ovat kÀrsineet sen. HyvÀÀ vintagea. MitÀ he suosittelevat? Onko se dieti, koulutus, klasiikki?
HÀn tarkoittaa, ettÀ sydÀn menee ympÀri ja ympÀri sydÀn. Joten tÀmÀ on kirkkausjÀrjestelmÀ. HÀn tarkoittaa, ettÀ sydÀn menee ympÀri sydÀn. Se ei ole tÀysin niin kuin me ymmÀrrÀmme nyt, mutta hÀn on melko lÀhellÀ. KyllÀ, hÀn saa principiin siitÀ. TÀmÀ on suuri revoluutti lÀÀkÀrin historiaan, mikÀ on tÀrkeÀÀ. HÀn tekee sitÀ, koska hÀnellÀ on paljon sydÀntÀ ympÀri sydÀntÀ, koska Englannin maailmassa on vÀliÀ. On vÀliÀ, on maailmia, on pelejÀ, on sydÀntÀ ympÀri sydÀntÀ. HÀn sanoo, ettÀ olen nÀhnyt sydÀntÀ. Ollaanko me post-1665 nyt?
Juuri aiemmin. 1640- ja 1650-luvun aikana. Puhumme Barber-surgeonista. Ria, onko sinulla varma, mikÀ oli Barber-surgeoni? Tarkoitukset nimessÀ. Muistan, ettÀ sinun pitÀisi olla isoja kÀsiÀ.
Ja toivottavasti 16- ja 17-vuotiaat Englannissa ovat aikoja maailmasta, sivuilta maailmasta ja 17-vuotiaan. Eli sinulla on paljon ihmisiÀ, jotka menevÀt maailmaan ja huonoja vaikeuksia. Joten tÀmÀ on myös aikoja, jossa on sydÀntöÀ, sydÀntöÀ, sydÀntöÀ, sydÀntöÀ, sydÀntöÀ, sydÀntöÀ, sydÀntöÀ.
KyllÀ, ja on paljon niitÀ Lanttassa, eikö? TÀmÀ on yksi per 2000 ihmistÀ, ja tÀmÀ on iso kaupunki, joten on paljon apothekeria. Apothekeria, se on melko vaikea sanoa. Ja suurin osa, luulen, olisi Nicholas Culpepper, joka on mahtava, tekee työtÀ puolestaan, usein tekee todella terveellistÀ työtÀ, ja myös kirjoittaa yksi suurin osa suomalaisen lÀÀkÀrin kirjoja.
So we've discussed legit medical professionals. We've got physicians, apothecaries, we've got barber surgeons, but we've also got some slightly dodgier quacks. I'm going to use the word quack. Ria, what do you think the stroker did as a service? Okay, this is a family show, so not that. The stroker.
which is a Dutch word for somebody who sells ointments by boasting about their medical credentials. Right, okay, so someone with a little bit of showmanship, razzmatazz, buy my stuff, it'll cure you. What was the Dutch word? Quacksalva. So we've got male surgeons, male physicians, male quacks, and I think Alana, we need to talk about the fact that women weren't hugely involved in healthcare. I suspect they were hugely involved in Culpeper's Herbal.
Eli hÀn ja Kohlpeppari ovat aivan parantuneita lÀÀkÀrin kirjoja? KyllÀ, ja paljon... TÀllÀ hetkellÀ ei ole oikeastaan kirjoja. Ei ole kirjoja nyt, onko se? AI-yhteykset, puh! Aika paljon kirjoja nÀyttÀÀ monien kirjojen kautta. Ria, tÀrkeÀ kysymys. MikÀ oli kokkuuota?