קולולושה - עברית לשון שפה
Episodes
פרק 92: לשונה של מגילת רות / פרופ' אליצור בר-אשר סיגל
17 May 2026
Contributed by Lukas
לדבר אֶל נקבה כאֶל זכר – זה מה שקורה די הרבה במגילת רות (למשל: "עשיתם" במקום "...
פרק 91: האנטומיה של העברית / ד"ר אלישע פרוינד
27 Apr 2026
Contributed by Lukas
תפתחו פה גדול ותגידו "אָההההה" - פרק בריא במיוחד שעוסק באנטומיה וברפואה בראי ה...
פרק 90: השפעת המצרית על העברית / פרופ' דנאל קאהן
24 Mar 2026
Contributed by Lukas
מה הקשר בין המצרית העתיקה ובין הסרט המומיה וסטארגייט, מה המילה שחרטומי מצרים אמרו ו...
פרק 89: כשהעברית נאבקה על חייה / ד"ר מירב ראובני
04 Mar 2026
Contributed by Lukas
איך כותבים בעברית על עולם הבורסה בימים שלא דיברו עברית כשפת אם ועל נבואות זעם על מו...
פרק 88: חרוז שחושף סודות של 1,000 שנה / ד"ר יעקב עציון
08 Feb 2026
Contributed by Lukas
מי המציא את החריזה בשירים - היהודים או הגויים, איך החרוזים יכולים לשמש כהקלטות של הג...
"קולולושה" בפרק בונוס ה: המילון ההיסטורי - הדרכה מעשית / ד"ר אריאל שוה
22 Jan 2026
Contributed by Lukas
שלא תגידו שלא שמעתם על זה: קבלו הדרכה מעשית וממוקדת באוצרות הטמונים במילון ההיסטור...
"קולולושה" בפרק בונוס ד: ככה תנקדו לבד / ד"ר הלל גרשוני
22 Jan 2026
Contributed by Lukas
גלו איך בעזרת נקדן פשוט תוכלו לנקד בעצמכם ואיך עולם הטכנולוגיה משרת את הלשון במגוו...
"קולולושה" בפרק בונוס ג: מבוא לטעמי המקרא / ד"ר לאה הימלפרב
22 Jan 2026
Contributed by Lukas
מהו ניגון הטעמים הקרוב ביותר למקור: הירושלמי, המרוקאי, התימני או האשכנזי; מהם תפקיד...
פרק 87: ככה השפיע הרמב"ם על עברית ימינו / ד"ר דורון יעקב
05 Jan 2026
Contributed by Lukas
איך קרה שגם הרמב"ם התבלבל בין שוכר ובין משכיר, אילו מילים הוא חידש בעברית, האם העברי...
פרק 86: ועד הלשון - סיכום: חזון לעומת מציאות (ה) / ד"ר יאיר אור
24 Dec 2025
Contributed by Lukas
למה העברית שלנו חייבת את קיומה למילים הלועזיות, האם הציבור הרחב ראה בוועד הלשון מקו...
פרק 85: כוח או כח? הוויכוח שהבעיר את ועד הלשון (ד) / ד"ר יאיר אור
23 Dec 2025
Contributed by Lukas
השאלה הטעונה ביותר ועד בוועד הלשון הביאה למהפכה הגדולה ביותר בעברית במאה ה-20 למניי...
פרק 84: הקרב על דמותה של העברית: שאלת המבטא והשפעות זרות (ג) / ד"ר יאיר אור
22 Dec 2025
Contributed by Lukas
הפתעה: לא כל אנשי ועד הלשון רצו להשליט בשפה המתחדשת הגייה מזרחית-שמית או לראות בשפו...
פרק 83: כשהעברית נקרעה בין לשון המקרא לחז״ל (ב) / ד"ר יאיר אור
21 Dec 2025
Contributed by Lukas
פרק המפריך את הטענה שמתכנני השפה התכוונו לחדש את העברית בשפת התנ"ך דווקא אלא היו בו...
פרק 82: ההיסטוריה מלאת התהפוכות של ועד הלשון (א) / ד"ר יאיר אור
20 Dec 2025
Contributed by Lukas
ההיסטוריה של ועד הלשון - הגוף שלימים יהיה האקדמיה ללשון: מה היו מטרות הקמתו, על המתח...
פרק 81: השורש האתיופי של העברית / פרופ' אנבסה טפרה
15 Nov 2025
Contributed by Lukas
למה הם כותבים משמאל לימין, האם יש מילים עבריות שהשפיעו עליה, והצצה למילים זהות באמה...
פרק 80: "לצמצם את מספר החריגים בלשון" / ד"ר אורלי אלבק
20 Oct 2025
Contributed by Lukas
גישה חריגה בשאלת מה נכון או לא בשפת העברית: הכללים חשובים מהיוצאים מהכלל ומההגייה ה...
פרק 79: שינויים ותמורות בקביעות האקדמיה ללשון / פרופ' חיים כהן
20 Oct 2025
Contributed by Lukas
האם האקדמיה ללשון "נכנעת" לדוברים, למה הוא אינו כותב משכנתה אלא משכנתא, והאם הוא היה...
פרק 78: זואולוגיה ובוטניקה בשירות עולם הלשון / פרופ' זהר עמר
07 Oct 2025
Contributed by Lukas
האם הנשר במקרא או הצב והשפן שבתורה הם אכן בעלי החיים המוכרים בימינו או שמא הנשר הוא...
פרק 77: השפה העברית – המאבק המזרחי הראשון / אופיר טובול
01 Sep 2025
Contributed by Lukas
תיקון עוול היסטורי: התפקיד המכריע של הציבור המזרחי בחידוש העברית כשפת אם, במלחמת הש...
פרק 76: מגילת איכה – לשונה וסגנונה / פרופ' אד גרינשטיין
24 Jul 2025
Contributed by Lukas
על צורות ארכאיות במגילה (רַבָּתִי, שָׂרָתִי) לצד צורות מאוחרות (מטרא במקום מטרה), על...
פרק 75: הוא מנסה להחיות שפות מתות / פרופ' גלעד צוקרמן
23 Jun 2025
Contributed by Lukas
הוא גר באוסטרליה, ובעזרת התובנות מנס חידוש העברית הוא מנסה להחיות שפות מתות של יליד...
פרק 74: זווית אישית עם רות אלמגור־רמון
03 Jun 2025
Contributed by Lukas
האם היא מתקנת את העברית של ילדיה, כמה היא קיבלה בבגרות בלשון ("לא ציון טוב"), למה היא א...
פרק 73: הלשון הייחודית של פרקי אבות / פרופ' שמעון שרביט
01 May 2025
Contributed by Lukas
"מרבה נכנסים מרבה דאוון" (ולא: דאגה), "באשתו אמרו קול (ולא: קל) וחומר באשת חברו" - על נוס...
פרק 72: התשמו"ץ והשפעתו על העברית / פרופ' גלעד צוקרמן
03 Apr 2025
Contributed by Lukas
על מילים שנשמעות עבריות טהורות אבל יש להן גם מקור לועזי (להיט, משקפיים, תייר), על תשמ...
פרק 71: שפות משונות ומילים מפתיעות / פרופ' גלעד צוקרמן
05 Mar 2025
Contributed by Lukas
כמה שפות יש בעולם, מדוע בכל שבועיים נכחדת שפה אחת מן העולם(!) והאם באמת יש לאסקימואים...
פרק 70: מהפכת הלשון בצה"ל - הוא האחראי לה / שמשון הופמן
10 Feb 2025
Contributed by Lukas
יועץ הלשון המיתולוגי של צה"ל מספר על השינויים שחולל בעולם הלשון בצבא: שינוי הכתיב ב...
פרק בונוס א: התפתחות הכתב העברי / פרופ' חגי משגב
01 Feb 2025
Contributed by Lukas
מי המציא את האל"ף-בי"ת, האם במקרה שמות האותיות בעברית דומים לשמות ביוונית (אלפא, ביתא...
פרק בונוס ב: אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה - מבוא למערכת הזמנים במקרא / ד"ר אוהד כהן
01 Feb 2025
Contributed by Lukas
הצצה ומבוא למערכת הזמנים החידתית והמיוחדת מאוד בלשון המקרא: וַיְדַבֵּר במובן דיבר...
פרק 69: מסורות העברית שנכחדו / ד"ר דורון יעקב
19 Dec 2024
Contributed by Lukas
מפתיע: במסורות העדות כמעט שאין הקפדה על כללי הדגשים בבג"ד כפ"ת, יש הצדקה להגיות שהיו...
פרק 68: דוד ילין – ממובילי מהפכת הלימוד בעברית / ד"ר רות בורשטיין
27 Nov 2024
Contributed by Lukas
הוא חתום על כמה דברים מעניינים בתחום העברית: הוא ממקימי המוסד שלימים יהיה האקדמיה ל...
פרק 67: הבינה המלאכותית והשפעתה על העברית / יאיר ליפשיץ וניר מרמור
29 Oct 2024
Contributed by Lukas
פרק 67: הבינה המלאכותית והשפעתה על העברית / יאיר ליפשיץ וניר מרמור by ירעם נתניהו
פרק 66: הוראת עברית כשפה שנייה / הלה קובלינר
24 Sep 2024
Contributed by Lukas
"עברית קשה שפה" - אמת או בדיה, למה ברמת המתחילים נכון לשלב פסוקים מהתורה וקטעי שירה, ו...
פרק 65: הרב קוק נגד בן-יהודה / הרב פרופ' נריה גוטל
04 Sep 2024
Contributed by Lukas
על גישתו של הרב קוק לעברית: ערך לאומי או אמצעי לדבר נעלה יותר, האם בשיעוריו הוא דיבר...
פרק 64: מגילות ים המלח ותעלומות הלשון שפתרו ושיצרו / ד"ר חנן אריאל
14 Aug 2024
Contributed by Lukas
האם צריך לתאר מחדש את העברית בגלל המגילות, מה תרומתן הגדולה למחקר העברית, ועל התרומ...
פרק 63: העברית כזהות לאומית - ז'בוטינסקי שלא הכרתם / פרופ' אריה נאור
10 Jul 2024
Contributed by Lukas
איך אידאולוג כמוהו הציע לכתוב את העברית באותיות לטיניות, באילו נושאים הוא חלק על בן...
פרק 62: לשונו של הרמב"ן / ד"ר אליאור בביאן
19 Jun 2024
Contributed by Lukas
ממה הושפע הרמב"ן יותר - מלשון המקרא או מלשון חז"ל, מה יחסו של הרמב"ן לארמית, כיצד השפי...
פרק 61: שפת הסימנים הישראלית / יהונתן שיוביץ
22 May 2024
Contributed by Lukas
למה שפת הסימנים אינה שפה בין-לאומית, כיצד מפסקים בשפה חזותית ואיך גבות העיניים תורמ...
פרק 60: זה מחותך, ביצות, נתנתי – "שגיאות" לשון של ילדים / פרופ' דורית רביד
20 Apr 2024
Contributed by Lukas
ילדים הם בעצם סטטיסטיקאים קטנים, יש סיבה טובה למה הם אומרים מיכנס במקום נכנס ומחליץ...
פרק 59: מסתורין-סתר, כלב-לב: על קשר מטעה בין מילים / ד"ר גבריאל בירנבאום
04 Apr 2024
Contributed by Lukas
האם יש קשר בין מכונה-machine, עין-eye ואיך יודעים זאת, על חוסר הקשר בין חרב ובין להחריב, וע...
פרק 58: לשון הטוקבקים: איך מעבירים מסר במילה אחת? / ד"ר הילה שובלי-פולק
06 Mar 2024
Contributed by Lukas
יש כמה מסקנות מפתיעות מאוד בפרק: השימוש הדל באימוג'ים (פרצופונים), שימוש מועט בסלנג ...
פרק 57: האם עברית ימינו פוגעת בקדושת העברית? / ד"ר גבריאל בירנבאום
07 Feb 2024
Contributed by Lukas
תורה, משכן, קורבן, כנסת – האם הפיכה של מילים שמשמשות בקודש לשימוש גם בחול היא חידוש ...
"קולולושה" פרק 56: עגבניות, גזר ובצל – מתי ביחיד ומתי ברבים? / ד"ר קרן דובנוב
08 Jan 2024
Contributed by Lukas
מה אתם קונים: ריבת אפרסק או אפרסקים, מדוע אנחנו קונים עגבניות (ברבים) אבל על השלט בש...
פרק 55: ככה תזהו ספר או שיר מתורגמים / עם צור ארליך - מתרגם ומשורר
29 Nov 2023
Contributed by Lukas
מאיזו שפה הכי קשה לתרגם לשפה אחרת, האם תרגום הוא יצירה חדשה של המתרגם, איך מצליחים ל...
פרק 54: ועדת השמות הממשלתית: אֵילו שמות היא פוסלת ולמה / פרופ' יואל אליצור
01 Nov 2023
Contributed by Lukas
מה עושים כשיש פער בין השם הרשמי שנתנה הוועדה ובין השם בפי תושבי המקום, מה קורה כאשר ...
פרק 53: עולם הלשון בשירות עולם הגאוגרפיה וההיסטוריה / פרופ' יואל אליצור
30 Sep 2023
Contributed by Lukas
איך ניגשים לחקור אם שם מקום נתון הוא השם המקורי, למה דווקא הציונות והשיבה לארץ פגעו...
פרק 52: למה לאקדמיה ללשון אין שם עברי? / פרופ' משה בר-אשר, הנשיא היוצא של האקדמיה ללשון
29 Aug 2023
Contributed by Lukas
האם האקדמיה ללשון תכשיר בעתיד את הצורה "שלוש שקל", למה אין צעירים בקרב חברי האקדמיה,...
פרק 51: לשון הפיוט הספרדי בעידן "תור הזהב" / פרופ' אפרים חזן
03 Aug 2023
Contributed by Lukas
למה בית בשיר נקרא "בית", מה החידוש הגדול של שירת ספרד, ועל הוויכוח שהתעורר בעקבות אימ...
פרק 50: לשון הפיוט הארץ־ישראלי הקדום / פרופ' אפרים חזן
06 Jul 2023
Contributed by Lukas
מהם מאפייני הפיוט הקלסי בארץ ישראל, מי היו הפייטנים הגדולים של התקופה שפיוטיהם הפכ...
פרק 49: "התחנה הבאה": על עולם הכריזה, הקריינות והלשון / הקריין אייל גלברג
06 Jun 2023
Contributed by Lukas
למה הוא אינו מקבל את שמות התחנות בניקוד, האם הוא מקריין במלעיל או במלרע את שמות התחנ...
פרק 48: העברית בראי ההיסטוריה (ג) – מגירוש ספרד עד ימינו / ד"ר חנוך גמליאל
04 May 2023
Contributed by Lukas
למה המשיכו המגורשים לשמר את שפת ארץ מוצאם, איך קרה שבניגוד לדעתו של הרצל וכנגד כל הס...
פרק 47: העברית בראי ההיסטוריה (ב) – תקופת חז"ל עד גירוש ספרד / ד"ר חנוך גמליאל
08 Apr 2023
Contributed by Lukas
על ההשתלטות של הארמית על העברית, על ההשפעה של כישלון מרד בר כוכבא על העברית, ועל עלי...
פרק 46: העברית בראי ההיסטוריה (א) – תקופת המקרא / ד"ר חנוך גמליאל
11 Mar 2023
Contributed by Lukas
על הקשר בין שפה לזהות לאומית, באיזו שפה דיבר אברהם אבינו, על להגים בעברית שבימי המקר...
פרק 45: מרוקאי, תימני, רוסי – מסע בין מבטאים בעדות ישראל / ד"ר אורי מלמד
04 Feb 2023
Contributed by Lukas
עברית במבטא מרוקאי, עברית במבטא תימני, עברית במבטא רוסי ועוד – מסע בין עדות ומבטאים...
פרק 44: העברית המשוערבת – עברית בלבוש ערבי / ד"ר אורי מלמד
07 Jan 2023
Contributed by Lukas
אוצר מילים, מין דקדוקי ומבנים תחביריים – תכירו את העברית המשוערת בימי הביניים: כות...
פרק 43: למה ערבים אומרים "ביוף"? על השפעת העברית על הערבים בישראל / ד"ר עבד אלרחמן מרעי
17 Dec 2022
Contributed by Lukas
לא מקובל עליי, ברוך ה', ביוף - מבחינת המיעוט הערבי בארץ, העברית הקטנה שלנו היא השפה הג...
פרק 42: סבבה, אחלה, יצאת גבר – השפעת הערבית על העברית / ד"ר עבד אלרחמן מרעי
03 Sep 2022
Contributed by Lukas
בן יהודה ראה בה שפה אחות שאפשר לחדש בה מילים, ז'בוטינסקי ואחד העם לא הסכימו עימו, אבל...
פרק 41: "כשאתה נכנס להיריון" - שימושים מיוחדים ל"אתה" / פרופ' זהר לבנת
23 Jul 2022
Contributed by Lukas
לימדו אתכם ש"אתה" משמש רק לנוכח זכר? תחשבו שוב. בפרק תכירו "אתה" בפנייה של אישה לאישה ...
פרק 40: חקר השיח: למה אנחנו אומרים "בקיצור", "בוא" ו"אז..." / פרופ' זהר לבנת
18 Jun 2022
Contributed by Lukas
"בקיצור" שאינו מקצר שום דבר, "טוב" שאנו אומרים דווקא כשאנחנו איננו מסכימים, "בוא" שאינ...
פרק 39: אימא, צוהריים, הכול: השיקולים בקביעת כללי הכתיב המלא / עם פרופ' יוסף עופר
14 May 2022
Contributed by Lukas
מאחורי הקלעים של כללי הכתיב חסר הניקוד: ההחלטה לכתוב צוהריים בוי"ו, אימא ביו"ד, ההבד...
פרק 38: צעצוע, חשמל, אקדח – מילים מהתנ"ך שהשתנתה משמעותן / ד"ר גבריאל בירנבאום
16 Apr 2022
Contributed by Lukas
בתנ"ך יש מילים שנשמעות מודרניות אבל מקורן עתיק יומין, כמו חשמל ומרגמה. בפרק תגלו מה ...
פרק 37: ביטויים שלא דמיינתם שעברו "גיור" לעברית / עם ד"ר אורי מלמד
19 Mar 2022
Contributed by Lukas
אין נביא בעירו, מלח הארץ, חמור נושא ספרים - אלה ביטויים ופתגמים מהנצרות ומהאסלאם ש"ג...
פרק 36: מסובין, אימא, סגי נהור – השפעת הארמית על העברית / ד"ר חיים דיהי
19 Feb 2022
Contributed by Lukas
המילים הראשונות שכל תינוק לומד - אימא ואבא - מקורן בארמית. איך זה קרה, מה לא בסדר בציר...
פרק 35: הסיפור שלא סופר: תרומת הגננות להתחדשות העברית כשפת אֵם / פרופ' צביה ולדן
22 Jan 2022
Contributed by Lukas
מי היו הגננות הראשונות שלא ידעו עברית כשפת אם ולא רצו להיות גננות אבל בשל אהבת העבר...
פרק 34: הצצה למחלקת היולדות של המילים בעברית / פרופ' משה פלורנטין
21 Dec 2021
Contributed by Lukas
גלו מה הדבר המוזר ביותר שביקשו מן האקדמיה לחדש לו מילה, איך נולדת מילה חדשה בעברית, ...
פרק 33: מרס"ג עד רד"ק: סקירה של מדקדקי ימי הביניים / פרופ' יוסף עופר
28 Nov 2021
Contributed by Lukas
על מלחמות לשון שנמשכו שנים ומי ניצח בהן, מי כתב את המילון עברי הראשון ומי חתום על גי...
פרק 32: איך הוגים "שפע יששכר" - על בעלי המסורה / פרופ' יוסף עופר
30 Oct 2021
Contributed by Lukas
מה בדיוק עשו בעלי המסורה, איך המפעל שלהם משפיע השפעה עצומה עד ימינו, מדוע יש כתיב וק...
פרק 31: הבלשן שעל שמו יש מכתש בירח / פרופ' לובה חרל"פ
02 Oct 2021
Contributed by Lukas
הוא היה אסטרונום, אסטרולוג, פילוסוף, מתמטיקאי, משורר ופייטן, פרשן מקראי ובלשן ולכן ל...
פרק 30: הכוח המאגי של המילים / פרופ' שמעון שרביט
29 Aug 2021
Contributed by Lukas
מה הסיפור של "בלי עין הרע", מה לא בסדר במילה "כושי", באיזו תרבות המילה "רגל" היא מילה גס...
פרק 29: מה ההבדל בין עץ לאילן? הכול על לשון חכמים / פרופ' שמעון שרביט
24 Jul 2021
Contributed by Lukas
בפרק תגלו אם לשון חכמים היא שפה חיה או מלאכותי, איך קיצרו מילים בלשון חכמים, למה בלש...
פרק 28: שאילת מילים לועזיות - איום אמיתי על העברית? / עם ד"ר גבריאל בירנבאום
26 Jun 2021
Contributed by Lukas
בפרק תכירו שאילת מילים גלויה לצד סמויה, תגלו את הקשר הצלילי הלא מקרי בין אוויר ל-Air, ...
פרק 27: יש דבר כזה "עברית נכונה"? / עם ד"ר גבריאל בירנבאום
03 Jun 2021
Contributed by Lukas
איך מחליטים מהי העברית הנכונה: לשון המקרא, לשון חכמים, לשון ימי הביניים ואולי לשון י...
פרק 26: עריכה לשונית: טיפים לקהל הרחב / עם ד"ר לאה צבעוני
14 Apr 2021
Contributed by Lukas
האם תקין להטיל פסיק לפני וי"ו או לפתוח משפט בוי"ו, מה לומדים מ"בראשית ברא אלוהים" על ס...
פרק 25: אלפיים שנה בספר אחד - שירה על שפה העברית / עם ד"ר לאה צבעוני
28 Feb 2021
Contributed by Lukas
שיחה על הספר "עורי שפת עבר - אלפיים שנות שירה על השפה העברית": מי הגדיר את הספר "עבודת...
פרק 23: שֵם חיבה, שֵם שני ושֵם של טייס - הכול על השֵם הפרטי שלכם / ד"ר רוביק רוזנטל
20 Dec 2020
Contributed by Lukas
כשאתם שומעים "אופיר" אתם חושבים על טייס ו"תהילה" על דתייה או דתל"שית? שיחה על שמות מוז...
פרק 22: מה שם המשפחה שלכם אומר עליכם? / ד"ר רוביק רוזנטל
21 Nov 2020
Contributed by Lukas
מי המציא את שם המשפחה, מתי ולאיזה צורך? למה יש יותר שמות משפחה משמות פרטיים? חוץ מסיב...
פרק 21: השפעת הטכנולוגיה על העברית / עם יובל פינטר
29 Mar 2020
Contributed by Lukas
מה הטלפונים החכמים, וואטאספ, פייסבוק, טוויטר, אינסטגרם, אמוג'ים-פרצופונים ועוד – כל...
פרק 20: מתי בדקתם חרב חדשה על עובר אורח תמים? / עם אסף אשתר
27 Feb 2020
Contributed by Lukas
מה הוא רוצה שיכתבו על המצבה שלו, איך נולד "יש לי יש לי יש לי" והאם מתוכנן איחוד של הקו...
פרק 19 "חי": בחדשות לא מוצאים מילה בלעדיה / עם רות אלמגור-רמון
02 Feb 2020
Contributed by Lukas
האם מעצבן אותה כשאומרים "תיזהר כשאתה מדבר לידה", מה בדיוק עושה יועץ לשון ולמה צריך א...
פרק 18: הדברים המשעשעים והמביכים בתרגום הסימולטני לעברית / עם אלה בר אילן
05 Jan 2020
Contributed by Lukas
מה היא עשתה כשבאמצע התרגום הסימולנטי נכנס עכבר לתא שלה, מה עושים כשהדובר מדבר מהר, ו...
פרק 17: מדעי המחשב בשירות עולם הלשון / עם פרופ' יעקב שויקה, המוח מאחורי מילון רב מילים
08 Dec 2019
Contributed by Lukas
נכון שכשכותבים ב-word לפעמים יש קו אדום תחת המילה? זה בגללו. נכון שאתם נעזרים במורפיקס...
פרק 16: ג'וק, ילדים זה שמחה, טראח! - השפעת הרוסית על העברית / עם ד"ר קרן דובנוב
07 Nov 2019
Contributed by Lukas
הרוסית שאלה מאיתנו אותיות לכתב שלה, אבל אנו שאלנו ממנה הרבה יותר - מילים, ביטויים וס...
פרק 15: שולחן, אינטרנט, שמש - למה יש זכר ונקבה בדברים דוממים? / עם ד"ר קרן דובנוב
06 Oct 2019
Contributed by Lukas
למה יש מין דקדוקי למילים שאין בהן מין אמיתי, כמו שולחן? האם תמיד החלוקה היא לזכר ונק...
פרק 14: כשסימבה פגש את דרדסית: שיחה עם שפרירה זכאי - מלכת הדיבוב בישראל
07 Sep 2019
Contributed by Lukas
לא בכל יום אדם מגשים את חלומו.היא חתומה על תרגום הסרטים והשירים הקלסיים של דיסני (מל...
פרק 13: תרנגול, מַלְבֵּן, מרחשוון - השפעת האכדית על העברית / עם ד"ר אמיתי ברוכי-אונא
04 Aug 2019
Contributed by Lukas
הפתעה: כל שמות החודשים העבריים בעצם אינם עבריים במקור, שם החודש הוא "מרחשוון" ולא "חש...
פרק 12: נעים להכיר: ד"ר רש"י – בלשן, מדקדק ולשונאי / עם ד"ר חנוך גמליאל
30 Jun 2019
Contributed by Lukas
כולנו מכירים אותו כפרשן, אבל תתפלאו לדעת שהוא גם היה בלשן. ולא סתם בלשן - הוא חידש מי...
פרק 11: לא תאמינו מה השורש של נדד, שתה וקם / עם ד"ר חנוך גמליאל
26 May 2019
Contributed by Lukas
תמיד לימדו אותנו שיש לכל הפחות שלוש אותיות (עיצורים) שורש, ולכן השורש של נדד הוא נ-ד...
פרק 10: קופיקו, קומבינה, בורקס – כך השפיעה הלאדינו על העברית / עם פרופ' אורה שורצולד
14 Apr 2019
Contributed by Lukas
כשמדברים על השפעה של שפה לועזית על העברית מיד חושבים על האנגלית. אבל הרבה לפני שדוד...
פרק 9: היא נלחמת בהשתלטות האנגלית על המרחב הציבורי / עם פרופ' זהר שביט
10 Mar 2019
Contributed by Lukas
"לא יפרסם אדם מודעה ולא יציג שלט אלא בשפה העברית, או גם בשפה אחרת, ובלבד שהשפה העברי...
פרק 8: האם העברית היא השפה הראשונה בעולם? / עם פרופ' לובה חרל"פ
10 Feb 2019
Contributed by Lukas
יש "ניגודים" מוכּרים בין דת למדע - גיל העולם, אבולוציה, ביקורת המקרא ועוד. בנושאים הל...
פרק 7: על הסרבול בלשון המשפטית: להלן צד ג, דא עקא, ו/או
30 Dec 2018
Contributed by Lukas
"מעולם לא הכחשתי את התנגדותי לאי-ביטולה של ההחלטה" - האם הדובר תומך בהחלטה או מתנגד ל...
פרק 6: לא רק חי"ת ועי"ן - אילו עוד צלילים נעלמו מהעברית? / עם ד"ר גבריאל בירנבאום
18 Nov 2018
Contributed by Lukas
"אני מאחל לך אושר ועושר - בעי"ן ובאל"ף" - כך רבים נוהגים לומר. אילו היינו מקפידים על הג...
פרק 5: מי רוצה לבטל את סימני הניקוד? / עם ד"ר גבריאל בירנבאום
08 Oct 2018
Contributed by Lukas
מלאכת הניקוד הפכה למקצוע. יש אנשים מומחים לניקוד אשר מקבלים כסף כדי לנקד. גם מורים ר...
רק 4: הוא קובע מה יידע הדור הבא בלשון / עם תומר בוזמן - מפמ"ר עברית במשרד החינוך
26 Aug 2018
Contributed by Lukas
אילו הייתה לכם ההזדמנות לשוחח אישית עם מי שאחראי לידע הלשוני שלכם לאחר שתסיימו את ה...
"פרק 3: ככה מגייסים את העברית כדי להוציא מכם כסף / עם הפרסומאי יורם לוי
29 Jul 2018
Contributed by Lukas
עד היום אני בתפר שבין עולם הלשון לעולם הפרסום: אני יועץ לשון לפרסומות, אני יוזם מיזמ...
פרק 2: סלנג - שיק או שוק? / עם ד"ר ניסן נצר
20 Jun 2018
Contributed by Lukas
אילו היינו מבטלים את הסלנג, במקום "פְרֵחָה" - מילה אחת בלבד - היינו צריכים לומר יותר מ...
פרק 1: העברית כמכונת אמת - כך תדעו שמשקרים לכם / עם ד"ר רקפת דילמון
11 Mar 2018
Contributed by Lukas
פרשת זדורוב, פרשת או-ג'יי סימפסון ואפילו הפרשיות כעת עם ראש הממשלה – בכל פעם שעולה ה...